Sura Al-Ahzab — Vers 57

Förklaring av några ord i versen:

• يُؤْذُونَ – de som tillfogar skada eller smärta, antingen genom ord eller handling.
• لَعَنَهُمُ – Gud har fördrivit dem från Hans nåd och barmhärtighet.
• عَذَابًا مُّهِينًا – ett straff som förödmjukar och förnedrar.

Tolkning av versen:

Denna vers klargör att de som orsakar skada eller smärta gentemot Allah – genom att tillskriva Honom vad som inte anstår Hans majestät, såsom att påstå att Han har en son eller en partner, eller genom att begå andra synder – och de som orsakar skada mot Hans sändebud, profeten Muhammed (frid vare med honom), genom att förneka honom, håna honom, eller kalla honom för poet eller galning, eller på annat sätt kränka honom med ord eller handling. För dessa har Allah bestämt att Han ska fördriva dem från allt gott och från Hans barmhärtighet i både denna värld och i det kommande livet. I denna värld kan detta innebära att de utsätts för nederlag, förnedring eller död, och i det kommande livet har Han förberett för dem ett plågsamt och förödmjukande straff i helvetet, som en rättvis vedergällning för deras onda handlingar.

Lärdomar och budskap från versen:

• Versen visar på vikten av att visa respekt och vördnad för profeten Muhammed (frid vare med honom) och att undvika allt som kan såra honom, vare sig det är genom ord eller handling.
• Den påminner oss om att kärleken till profeten är en del av tron, och att den som kränker honom drabbas av Guds vrede och straff.
• Den lär oss att Allah försvarar sin profet och inte lämnar någon som förolämpar honom ostraffad, vilket stärker muslimernas tillit till Guds rättvisa.
• Versen uppmuntrar oss att vara försiktiga med våra ord och handlingar, och att alltid sträva efter att behaga Allah och Hans sändebud genom goda gärningar och vackert uppförande.
• Den påminner om att straffet i det kommande livet är verkligt och att ingen kan undkomma Guds rättvisa, vilket får oss att leva våra liv med medvetenhet och ansvar.