Surah Saba — Ayat 18

Makna Perkataan:

• قُرًى ظَاهِرَةً – Negeri-negeri yang zahir (kelihatan) iaitu negeri-negeri yang berdekatan antara satu sama lain sehingga dari satu negeri dapat melihat negeri yang lain.
• وَقَدَّرْنَا فِيهَا السَّيْرَ – Kami menentukan perjalanan di antara negeri-negeri tersebut dengan ukuran yang mudah dan teratur.
• آمِنِينَ – Dalam keadaan aman dan tenteram, tanpa rasa takut.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala mengurniakan nikmat yang amat besar kepada kaum Saba' yang tinggal di Yaman. Allah menghubungkan negeri mereka dengan negeri-negeri yang diberkati di Syam melalui sederetan negeri-negeri yang berdekatan antara satu sama lain. Jarak antara setiap negeri itu begitu dekat sehingga penduduk dapat melihat negeri yang lain dari tempat mereka berdiri. Ini memudahkan perjalanan mereka — mereka boleh berhenti dan bermalam di mana-mana sahaja tanpa rasa penat atau kepayahan. Allah juga menentukan perjalanan mereka dengan ukuran yang sesuai, iaitu setengah hari perjalanan untuk sampai ke negeri berikutnya yang mempunyai air dan pokok-pokok.

Kemudian Allah berfirman kepada mereka: "Berjalanlah kamu di negeri-negeri ini pada waktu malam dan siang dengan aman dan tenteram, tanpa rasa takut kepada musuh, tanpa rasa lapar atau dahaga." Ini adalah nikmat keamanan dan kemakmuran yang jarang dinikmati oleh mana-mana umat. Mereka hidup dalam keselesaan, kaya dengan rezeki, dan selamat daripada segala ancaman.

Namun, nikmat yang begitu besar ini sepatutnya disyukuri, tetapi mereka berpaling dan tidak bersyukur. Maka Allah menarik balik nikmat tersebut dan menggantikannya dengan azab yang pedih, sebagaimana yang diceritakan dalam ayat-ayat seterusnya.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudaraku yang dikasihi Allah! Ayat ini mengajar kita bahawa nikmat keamanan, keselesaan dan kemudahan hidup adalah anugerah Allah yang amat besar. Apabila kita dikurniakan nikmat, hendaklah kita sentiasa bersyukur kepada Allah dan menggunakan nikmat tersebut untuk taat kepada-Nya, bukan sebaliknya. Ingatlah bahawa nikmat yang tidak disyukuri akan ditarik balik oleh Allah, dan azab-Nya amatlah pedih. Maka, marilah kita menjadi hamba yang sentiasa bersyukur, agar Allah mengekalkan nikmat-Nya kepada kita di dunia dan di akhirat. Semoga kita termasuk dalam golongan yang sentiasa berada dalam rahmat dan keampunan Allah. Amin.