章 赛伯邑章 — 节 18

词语释义：

• قُرًى ظَاهِرَةً：指彼此相连、相互可见的城镇，一座城镇与另一座城镇近在咫尺，从这座可以看到那座。
• قَدَّرْنَا فِيهَا السَّيْرَ：意为使旅途有规律、有规划，让行路者按固定的距离和驿站行进，没有艰难困苦。
• آمِنِينَ：安宁者，不惧怕敌人、饥饿或干渴。

经文注释：

真主在讲述赛伯邑民族的故事时，提到了他们曾享有的巨大恩典。真主在他们所居住的也门地区与被赐福的沙姆地区（那里水源丰沛、树木繁茂）之间，设置了彼此相连、相互可见的城镇。这些城镇之间的距离被安排得恰到好处，使旅行者可以在清晨出发，中午到达一座有水源和树木的城镇休息；再出发，傍晚又到达另一座城镇。他们可以随心所欲地在白天或夜晚旅行，既不必担心敌人的侵害，也不必忧虑饥饿和干渴的困扰。这是真主赐予他们的安宁与舒适的生活，但他们却忘恩负义，最终真主以洪水摧毁了他们的恩典。

劝导与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！让我们从这节经文中汲取深刻的教训。真主曾赐予赛伯邑民族如此优越的生活条件——旅途平安、衣食无忧、城镇相连，这是多么巨大的恩典！然而，他们却忘记了感谢真主，最终失去了这一切。这提醒我们：当我们在生活中享有安宁、富足和便利时，应当常常感念真主的恩典，用顺服和感恩来回应真主的慈爱。真主在《古兰经》中告诉我们：“如果你们感谢，我必定对你们恩上加倍。”（14:7）让我们成为感恩的仆人，珍惜真主赐予的每一份恩典，以虔诚的信仰和善行来报答真主的厚爱，这样我们才能在今世和后世都获得真主的喜悦与慈悯。愿真主使我们成为知恩感恩的穆斯林！