Саба сүрөсү — Аят 18

1. Сөздөрдүн мааниси:

• قُرًى ظَاهِرَةً — бири-бирине жакын, көзгө көрүнүп турган айыл-шаарлар.
• قَدَّرْنَا فِيهَا السَّيْرَ — алардын арасындагы жолду өлчөмдүү, жеңил кылдык; бир айылдан экинчисине баруу кыйынчылыксыз болду.
• بَارَكْنَا فِيهَا — берекет бердик; суу, бак-дарак жана жемиштер менен мол кылдык.
• آمِنِينَ — коопсуз, коркунучсуз; душмандан, ачкачылыктан жана суусагандан тынч.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Саба элине (Йеменде жашаган коомго) өзгөчө жеңилдик жана берекет бергенин айтып жатат. Алардын үйлөрү менен Шам тараптагы берекеттүү шаарлардын ортосунда бири-бирине жакын, көзгө даана көрүнүп турган айыл-шаарларды жаратты. Бул айыл-шаарлардын аралыгы ушунчалык ыңгайлуу болчу — сапар тарткан адам бир күндүк жолдун жарымын гана басып, эс алууга, суу ичип, тамактанууга ылайыктуу жерге жетчү. Аллах аларга: «Ушул жолдор менен түнү-күнүзү, каалаган убакта жүрө бергиле, эч кандай коркунуч жок, душмандан да, ачкачылыктан да, суусагандан да коопсузсуңар», — деп айтты. Бул аларга Аллахтын чоң жакшылыгы жана ырайымы эле.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала пенделерине жашоону жеңилдетүүнү, коопсуздукту жана берекетти каалайт. Бул — Анын ырайымынын кеңдигинин белгиси.
• Ыймандуу адам Аллах берген жакшылыктарды баалап, Ага шүгүр кылышы керек. Шүгүр кылган адамга Аллах берекени арттырат.
• Ислам — жашоону кыйындатуучу эмес, жеңилдетүүчү дин. Аллах адамдарга сапар тартууну, соода кылууну, жер кыдырууну жеңил кылган.
• Коопсуздук жана тынчтык — Аллахтын улуу нээматтары. Аларды баалап, сактап калуу — ыймандуунун милдети.
• Аллахтын берген нээматтарына шүгүр кылбай, тескерисинче, текеберлик кылган коомдор акыры нээматтан ажырап калышат. Бул аят Саба элинин кийинки абалына да ишарат кылат.
• Бул дүйнөдөгү бардык жакшылыктар Аллахтын колунда экенин түшүнүү, Ага болгон ишенимди бекемдейт жана Исламга болгон сүйүүнү арттырат.