Surah Saba — Ayat 34

Makna Perkataan:

• مُتْرَفُوهَا: Orang-orang kaya dan mewah yang tenggelam dalam kesenangan dunia serta memiliki kekuasaan dan pengaruh di kalangan masyarakat mereka.

Tafsir Ayat:

Allah SWT menerangkan bahawa setiap kali Dia mengutus seorang pemberi peringatan (nabi atau rasul) ke sesuatu negeri atau kampung untuk menyeru manusia kepada tauhid dan mengesakan Allah dalam ibadah, maka golongan yang paling kaya, bermewah-mewahan, dan berkuasa daripada kalangan penduduknya akan bangkit menentang dan berkata dengan penuh keangkuhan: "Sesungguhnya kami mengingkari dan kufur terhadap apa yang kamu bawa kepada kami wahai para rasul." Mereka menolak kebenaran bukan kerana kurangnya bukti, tetapi kerana kesombongan dan cinta mereka kepada kemewahan serta kedudukan yang mereka rasakan akan terancam dengan kedatangan risalah para nabi.

Ayat ini merupakan satu bentuk penghiburan daripada Allah SWT kepada Nabi Muhammad SAW. Apabila baginda bersedih dengan penolakan kaum musyrikin Quraisy terhadap dakwahnya, Allah mengingatkan bahawa ini adalah sunnah (ketetapan) Allah yang telah berlaku ke atas semua umat terdahulu. Setiap nabi yang diutus pasti berhadapan dengan penolakan daripada golongan mewah dan bangsawan yang sombong. Maka janganlah baginda bersedih, kerana ini bukan perkara baru, tetapi sudah menjadi lumrah perjuangan para rasul sepanjang zaman.

Pengajaran dan Nasihat:

Wahai saudara seislam, renungkanlah bahawa ujian dalam perjuangan dakwah ini bukanlah sesuatu yang asing. Golongan yang paling awal menentang kebenaran selalunya adalah mereka yang selesa dengan kemewahan dan takut kehilangan kepentingan duniawi mereka. Namun, janganlah kita gentar dengan tentangan mereka, kerana Allah sentiasa bersama orang-orang yang berjuang di jalan-Nya. Sebagaimana para nabi terdahulu tetap tabah menghadapi penolakan kaum mereka, kita juga hendaklah istiqamah dalam menyeru kebaikan walaupun berhadapan dengan ejekan dan penentangan.

Ketahuilah bahawa kemewahan dan kekayaan bukanlah ukuran kebenaran. Ramai yang diberi kekayaan oleh Allah tetapi menjadi sombong dan menolak kebenaran, manakala ramai pula yang miskin dan lemah tetapi hatinya terbuka menerima hidayah. Maka janganlah kita tertipu dengan kemewahan dunia, dan janganlah kita menjadi seperti golongan mutrafin yang menolak kebenaran kerana kesombongan. Sebaliknya, jadilah hamba yang tawaduk, sentiasa membuka hati untuk menerima nasihat dan kebenaran, serta bersegera dalam ketaatan kepada Allah SWT. Semoga kita semua termasuk dalam golongan yang berbahagia di dunia dan akhirat.