Surat Saba — Ayat 34

### معاني الكلمات

• مُتْرَفُوهَا: الأغنياء المترفون المنغمسون في الشهوات واللذات، وأصحاب السلطان والجاه والمال الذين ألهتهم النعمة عن الحق.

### تفسير الآية الكريمة

أيها المؤمن الكريم، تأمّل هذا المعنى العميق الذي يخبرنا به ربّنا جلّ جلاله: إنه ما من قريةٍ أرسلنا إليها رسولاً أو نذيراً يدعوهم إلى توحيد الله وإفراده بالعبادة، ويحذّرهم من عذابه، إلا وكان أول المستكبرين والمكذبين هم أهل الترف والنعيم، الذين أغرقتهم الملذات والشهوات، وأصحاب السلطان والجاه والمال.

فقد قالوا لأنبيائهم ورسلهم بكل غرور واستكبار: "إنا بما جئتم به من الهدى والنور كافرون جاحدون". لم يكتفوا بالكفر، بل أعلنوه بكل وقاحة، وأظهروا التحدي والعناد، ظنّاً منهم أن أموالهم وجاههم يحميهم من عذاب الله، وأنهم أهل الحق لأنهم أهل الدنيا.

وهذه الآية الكريمة تحمل تسليةً عظيمة لنبيّنا محمد ﷺ وللمؤمنين من بعده، فهي تبيّن أن هذه هي سيرة الأمم السابقة مع أنبيائها، فلا يحزن المؤمن إذا رأى أهل الترف والغنى يستكبرون عن دين الله، فهذا ليس بالأمر الجديد، بل هو طريقٌ سلكه المترفون عبر التاريخ.

### دعوة وعبرة

يا عباد الله! إن هذه الآية تحمل لنا درساً عظيماً وعبرة بليغة: فالمال والجاه والسلطان ليسوا مقياساً للحق، ولا دليلاً على الصواب. كم من غنيٍّ مترفٍ خُتم له بالخير فكان من أولياء الله، وكم من فقيرٍ مستضعفٍ رفع الله قدره في الدنيا والآخرة.

فلا تغترّوا بكثرة الأموال ولا بزخرف الدنيا، فكم من مترفٍ أهلكه الله بذنبه، وكم من مستضعفٍ نصر الله به الدين. اجعلوا ميزانكم الإيمان والتقوى، واتبعوا الحقّ أينما كان، ولا تكن قلوبكم معلّقة بالدنيا فتنسيكم الآخرة.

نسأل الله تعالى أن يثبّتنا على دينه، وأن يجعلنا من الذين يستمعون القول فيتّبعون أحسنه، وأن يحشرنا مع النبيين والصديقين والشهداء والصالحين، وحسُن أولئك رفيقاً.