Surah Saba — Ayat 43

Makna Perkataan:

• بَيِّنَاتٍ: jelas dan terang, tidak ada kekaburan padanya.
• إِفْكٌ مُّفْتَرًى: dusta yang direka-reka.
• سِحْرٌ مُّبِينٌ: sihir yang nyata dan terang.

Tafsir Ayat:

Apabila ayat-ayat Kami yang jelas dan terang dibacakan kepada orang-orang kafir Mekah, mereka menolaknya dengan pelbagai alasan yang dusta. Mereka berkata tentang Nabi Muhammad ﷺ: "Orang ini hanyalah seorang lelaki yang ingin menghalang kamu daripada menyembah berhala-berhala yang disembah oleh nenek moyang kamu." Mereka menuduh baginda dengan tuduhan palsu bahawa dakwahnya semata-mata untuk memisahkan mereka daripada tradisi warisan nenek moyang.

Kemudian mereka berkata tentang al-Quran: "Ini hanyalah dusta yang direka-reka." Mereka menuduh bahawa al-Quran itu bukan wahyu daripada Allah, tetapi ciptaan Muhammad ﷺ sendiri. Sungguh keterlaluan tuduhan mereka terhadap kitab yang penuh dengan hikmah dan kebenaran ini.

Dan apabila kebenaran (al-Quran) datang kepada mereka, mereka yang kufur itu berkata: "Ini hanyalah sihir yang nyata." Mereka menggelar al-Quran sebagai sihir kerana ia mempengaruhi hati manusia dan memisahkan antara seseorang dengan keluarganya, antara bapa dengan anaknya. Ini semua adalah alasan mereka untuk menolak kebenaran yang datang kepada mereka.

Sesungguhnya sikap mereka ini menunjukkan kebongkakan dan keengganan mereka untuk menerima kebenaran, walaupun kebenaran itu telah datang dengan jelas dan terang. Mereka lebih memilih untuk mengikuti tradisi nenek moyang daripada mengikuti petunjuk Allah yang diturunkan melalui Rasul-Nya.

Wahai saudara seislam, renungkanlah bagaimana al-Quran yang mulia ini disambut dengan pelbagai tuduhan oleh mereka yang ingkar. Namun, bagi mereka yang beriman, al-Quran adalah petunjuk, rahmat, dan cahaya yang menerangi jalan kehidupan. Janganlah kita termasuk golongan yang menolak kebenaran sebagaimana mereka, tetapi jadilah hamba-hamba Allah yang sentiasa menerima kebenaran dengan hati yang terbuka dan ikhlas. Sesungguhnya al-Quran adalah mukjizat terbesar yang kekal hingga akhir zaman, dan ia adalah bukti kasih sayang Allah kepada hamba-hamba-Nya.