Surah Saba — Aya 43

Ma’anar Kalmomi:

• Baiyinaat (بَيِّنَاتٍ): Ayoyin da suke bayyanannu, babu shakka a cikinsu.
• Ifkin muftaran (إِفْكٌ مُفْتَرًى): Ƙarya da aka ƙirƙira, wanda ba shi da tushe.
• Sihrun mubin (سِحْرٌ مُبِين): Sihiri bayyananne wanda yake rarrabe tsakanin mutum da matarsa, da ɗa da mahaifinsa.

Tafsirin Ayar:

Idan ana karanta wa waɗannan kafirai na Makka ayoyinmu bayyanannu da suka sauka a kan Manzonmu (SAW), sai su ce: “Wannan mutumin ba kome ba ne face mutum ne da yake so ya hana ku bauta wa gumakan da iyayenku suka kasance suna bauta wa.” Suna zargin shi da cewa ba shi da wani manufa face son ya raba su da addinin kakanninsu.

Sa’an nan suka ce: “Wannan Alkur’ani da kake karantawa a kanmu ba kome ba ne face ƙarya ce da kake ƙirƙirawa da kanka, ba daga Allah ba.” Suna musun cewa shi wahayi ne daga Allah.

Kuma waɗanda suka kafirta, a lokacin da gaskiya (wato Alkur’ani da Manzon Allah) ta je musu, suka ce: “Wannan ba kome ba ne face sihiri ne bayyananne wanda yake raba mutum da matarsa, da ɗa da mahaifinsa.” Suna nufin cewa abin da yake zuwa da shi sihiri ne da ke ɓata tsakanin mutane, ba gaskiya ba.

Faidodin da ake samu daga wannan ayar:

1. Hakurin Manzon Allah (SAW) a kan cutar da mutane ke masa: Duk da yawan zarge-zargen da suke masa, bai daina isar da saƙon Allah ba. Wannan yana koya mana cewa dole ne mu dage a kan aikin da ya dace ko da mutane suna cutar da mu.
2. Kafirai ba su da wata hujja face zarge-zarge: Duk lokacin da aka kawo musu gaskiya, ba su da amsa face suna canza zargen: wani lokaci suna cewa shi mayaudari ne, wani lokaci maƙirci ne, wani lokaci kuma mai sihiri ne. Wannan yana nuna cewa gaskiya tana bayyanuwa, amma zuciyoyinsu sun rufe.
3. Biyayya ga iyaye ba ta zama hujja a kan gaskiya ba: Kafirai suna amfani da addinin kakanninsu a matsayin hujja, amma Allah ya nuna mana cewa bin iyaye a kan ƙarya ba abin da za a yi ba. Dole ne mu bi gaskiya ko da ta saba wa al’adar iyaye.
4. Alkur’ani abin ƙarfafawa ne ga muminai: Duk da cewa kafirai suna kiransa sihiri da ƙarya, amma Allah ya tabbatar da cewa shi gaskiya ne daga gare Shi. Wannan yana ƙarfafa muminai su riƙe shi da ƙarfi, kuma su yi tunani a kan ayoyinsa.
5. Tsoron Allah da kyautatawa al’umma: Ayar tana nuna mana cewa dole ne mu yi aiki da abin da Allah ya umarta, ba tare da mu damu da zargin mutane ba, domin ladanmu yana wurin Allah ne.