Səba surəsi — Ayə 43

Sözlərin izahı:

• تُتْلَىٰ: oxunur, söylənilir.
• بَيِّنَاتٍ: aydın, açıq-aydın, heç bir şübhə yeri qoymayan.
• يَصُدَّكُمْ: sizi döndərsin, sizi çəkindirsin, mane olsun.
• إِفْكٌ: yalan, uydurma, əsassız söz.
• مُفْتَرًى: uydurulmuş, özündən düzəldilmiş.
• سِحْرٌ مُّبِينٌ: açıq-aşkar sehr, hamının görə biləcəyi sehr.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala Məkkə müşriklərinin Qurana və Peyğəmbərə (sallallahu aleyhi və səlləm) qarşı necə ədəbsiz və haqsız mövqe tutduqlarını bizə xəbər verir.

Onlara Allahın aydın və heç bir şübhə doğurmayan ayələri oxunduqda, onlar həqiqəti dərk etmək əvəzinə inadkarlıq edib dedilər: "Bu adam — yəni Muhəmməd (s.a.s.) — sadəcə olaraq atalarınızın ibadət etdiyi bütlərdən sizi uzaqlaşdırmaq istəyən bir kişidir." Onlar elə zənn edirdilər ki, Peyğəmbərin təbliği yalnız atalar ənənəsini pozmağa yönəlmiş bir cəhddir. Halbuki Peyğəmbər onları batil bütpərəstlikdən tək Allaha ibadətə dəvət edirdi ki, bu da insanın ən böyük şərəfi və xoşbəxtliyidir.

Sonra onlar Quran haqqında dedilər: "Bu, yalnız uydurulmuş bir yalandır, Muhəmməd onu özündən düzəldib Allaha nisbət verir." Onlar Quranın Allahdan gəldiyini qəbul etmək istəmədilər, çünki qəbul etsəydilər, öz batil yollarından əl çəkməli olacaqdılar.

Allahın kəlamı onlara gəldikdə isə, kafirlər dedilər: "Bu, açıq-aşkar sehrdən başqa bir şey deyil!" Onlar Qurana "sehr" deyirdilər, çünki Quran insanların qəlbinə elə təsir edirdi ki, ata-oğuldan, ər-arvaddan ayrılıq yaranırdı — kimsə iman gətirir, kimsə küfründə qalırdı. Onlar bunu sehrə yozurdular, halbuki bu, Quranın möcüzəli təsiri və haqqın gücü idi.

Ey insan! Bu ayə bizə öyrədir ki, haqqa qarşı inadkarlıq insanı nə qədər kor edə bilər. Onlar aydın dəlilləri gördükdə belə, "sehr", "yalan", "uydurma" kimi sözlərlə həqiqəti ört-basdır etməyə çalışırdılar. Lakin haqq heç vaxt məğlub olmaz. Quran əsrlər boyu milyonlarla qəlbi nurlandırmış, insanları zülmətdən işığa çıxarmışdır. Bu gün də Quranı açıq qəlblə oxuyan hər kəs onun ilahi bir kitab olduğunu dərk edər. Gəlin biz də atalarımızın batil adətlərinə kor-koranə tabe olmayaraq, Allahın aydın ayələrinə qulaq asaq və haqqı qəbul edək. Çünki həqiqi xoşbəxtlik yalnız Allaha təslim olmaqda və Onun kitabına sarılmaqdadır.