سبا سۈرىسى — ئايەت 43

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• بَيِّنَاتٍ: ئوچۇق-ئاشكارا، روشەن، چۈشىنىشلىك.
• يَصُدَّكُمْ: سىلەرنى توسىدۇ، چەكلەيدۇ، بۇرىماقچى بولىدۇ.
• إِفْكٌ: يالغان، ئويدۇرما، ئاساسسىز سۆز.
• مُفْتَرًى: ئۆزى توقۇپ چىققان، ئاللاھقا بۆھتان قىلىپ ئىنكاس قىلىنغان.
• سِحْرٌ مُّبِينٌ: ئوچۇق سېھىر، ھەممە كۆرۈپ تۇرغان سېھىر.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مەككە مۇشرىكلىرىنىڭ ھەقىقەتكە بولغان ئىنكارچىلىق پوزىتسىيەسىنى بايان قىلىدۇ. ئۇلارغا پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالام ئارقىلىق ئاللاھنىڭ ئوچۇق-ئاشكارا ئايەتلىرى ئوقۇپ بېرىلگەندە، ئۇلار ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىش ئورنىغا، ئىنكار ۋە تۆھمەت قىلىش يولىنى تۇتتى. ئۇلار: «بۇ كىشى پەقەت بىر ئادەم، ئۇ سىلەرنى ئاتا-بوۋىلىرىڭلار ئىبادەت قىلىپ كەلگەن بۇت-سەنەملەردىن توسماقچى بولىدۇ» دېدى. ئۇلار پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنىڭ دەۋىتىنى ئاتا-بوۋىلىرىنىڭ دىنىغا قارشى تۇرۇش دەپ خاتا چۈشەندى. ئاندىن ئۇلار قۇرئان كەرىم ھەققىدە: «بۇ پەقەت ئۆزى توقۇپ چىققان يالغان سۆز، ئاللاھ تەرىپىدىن كەلمىگەن» دېدى. يەنە بىر قىسىم كاپىرلار ھەقىقەت ئۆزلىرىگە كەلگەندە: «بۇ پەقەت ئوچۇق سېھىر» دېدى. ئۇلار قۇرئاننىڭ ئادەملەرنىڭ قەلبىگە تەسىر قىلىشى، ئادەم بىلەن ئايالى، ئاتا بىلەن بالىسىنىڭ ئارىسىنى ئايرىشى قاتارلىق ئالامەتلەرنى كۆرۈپ، ئۇنى سېھىر دەپ ئاتىدى. ئەمەلىيەتتە، بۇ ئۇلارنىڭ ھەقىقەتنى قوبۇل قىلماستىن، تۈرلۈك باھانىلەر بىلەن ئۇنىڭدىن قېچىش ئۈچۈن ئويدۇرپ چىققان سۆزلىرى ئىدى.

ئى مۇئمىن قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھەقىقەت ئوچۇق-ئاشكارا كەلگەندە، ئۇنى قوبۇل قىلىش ئىنساننىڭ ئەقلى ۋە ئىنساپىنىڭ تەلەپىدۇر. ئاتا-بوۋىلارنىڭ يولىنى سەۋەب قىلىپ ھەقىقەتنى رەت قىلىش توغرا ئەمەس. قۇرئان كەرىم ئاللاھنىڭ كەلامى بولۇپ، ئۇنىڭدا ھېچقانداق شەك يوق. ئۇ سېھىر ئەمەس، بەلكى ئىنسانلارنى زۇلمەتتىن نۇرغا، جاھىلىيەتتىن ئىلىمگە، شېرىكتىن تەۋھىدكە باشلايدىغان نۇرلۇق يول كۆرسەتكۈچىدۇر. كېلىڭلار، قۇرئاننى ئاڭلاپ، ئۇنىڭ مەنىسىنى چۈشىنىپ، ئۇنىڭ كۆرسەتمىسى بويىچە ياشاشقا تىرىشايلى. ئاللاھ بىزنى ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىدىغان، باتىلدىن يىراق بولىدىغان سەمىمىي بەندىلىرىدىن قىلسۇن!