Сура Саба — Аят 6

Значения слов, требующих разъяснения:

• «وَيَرَى» — здесь означает «знают» и «убеждены», т.е. видят сердцем и разумом.
• «أُوتُوا الْعِلْمَ» — те, кому даровано знание; это сподвижники Пророка (мир ему и благословение Аллаха) и те учёные из людей Писания, которые уверовали в Истину.
• «الْعَزِيزِ» — Всемогущий, Непобедимый, Тот, Кого никто не может одолеть или воспрепятствовать Его воле.
• «الْحَمِيدِ» — Достохвальный, Восхваляемый за Свои совершенные качества, слова и деяния.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам, что обладатели истинного знания — те, кому даровано понимание и свет веры, — ясно видят и твёрдо знают, что Коран, ниспосланный тебе, о Мухаммад, от твоего Господа, является абсолютной Истиной, в которой нет ни малейшего сомнения. Это не выдумка и не колдовство, а Слово Творца небес и земли.

Это знание не ограничивается лишь признанием истинности Корана, но ведёт их прямым путём — путём Ислама, путём, который указывает на Всевышнего Аллаха — Всемогущего Властелина, Которого никто не может победить или противостоять Ему, и Достохвального, Которому принадлежат все совершенные качества и прекрасные имена. Он восхваляем за Свою мудрость в творении, за Свою справедливость в повелениях и за Свою милость в законодательстве.

Этот аят — великая весть для каждого ищущего истину: знание, которое приносит пользу, — это не просто накопление информации, а то знание, которое открывает сердце для Истины и ведёт человека к его Создателю. Учёные из числа людей Писания, которые искренне искали правду, когда услышали Коран, признали его и уверовали в него, потому что нашли в нём подтверждение тому, что было в их священных книгах о приходе последнего Пророка.

Обратите внимание на красоту этого пути: он ведёт к Всемогущему, Который защищает Своих рабов, и к Достохвальному, Который одаривает их бесчисленными благами. Так пусть же каждый из нас стремится к этому знанию, которое озаряет сердце и приближает к Господу миров. Ибо тот, кто познал Истину и последовал за ней, обрёл величайшее счастье в этом мире и в мире вечном.