Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- "Vejera" (وَيَرَى): Do të thotë "e dinë" ose "e shohin me syrin e mendjes".
- "El-Hakk" (الْحَقّ): E vërteta absolute, pa asnjë dyshim.
- "Sırat" (صِرَاط): Rruga e drejtë.
- "El-Aziz" (الْعَزِيز): I Plotfuqishmi që nuk mund të mposhtet nga askush.
- "El-Hamid" (الْحَمِيد): I Lavdëruari, i Cilit i takon çdo falënderim dhe lavdërim.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar na tregon se njerëzit që u është dhënë dituria e vërtetë – qofshin ata nga shokët e Pejgamberit (paqja qoftë mbi të) ose dijetarët e sinqertë nga ithtarët e Librit që besuan – e dinë dhe e dëshmojnë me bindje të plotë se Kur'ani që të është shpallur ty, o Muhamed, prej Zotit tënd, është e vërteta absolute, pa asnjë dyshim. Ata nuk mashtrohen nga fjalët e jobesimtarëve, sepse zemrat e tyre janë të ndriçuara me dritën e imanit dhe dijes.
Ky Kur'an fisnik nuk është vetëm i vërtetë në vetvete, por ai edhe udhëzon njerëzimin në rrugën e Allahut, i Cili është El-Aziz – i Plotfuqishmi që nuk mund të mposhtet nga asnjë forcë, dhe El-Hamid – i Lavdëruari në thëniet, veprat dhe ligjet e Tij, i Cili meriton çdo lavdërim në këtë botë dhe në botën tjetër. Kjo rrugë është Islami, rruga që të çon te lumturia e vërtetë dhe shpëtimi.
Përfitimet nga Ajeti:
- Vlera e diturisë: Ky ajet tregon se dituria e vërtetë e çon njeriun te njohja e së vërtetës dhe e bën atë të dallojë të drejtën nga e kota. Prandaj, secili prej nesh duhet të përpiqet të fitojë dituri të dobishme që e afron te Allahu.
- Qetësia e zemrës me Kur'an: Kur njeriu e di se Kur'ani është e vërteta prej Zotit, zemra e tij gjen qetësi dhe nuk e prek dyshimi, sado që të përballet me sfida dhe sprova.
- Udhëzimi drejt rrugës së lavdisë: Rruga e Allahut është rruga e fuqisë dhe lavdisë së vërtetë. Kush i përmbahet Kur'anit, ai është në rrugën e të Plotfuqishmit që nuk poshtërohet, dhe të Lavdëruarit që i takon çdo falënderim.
- Inkurajim për të kërkuar dituri: Ajeti na nxit të jemi prej atyre që "u është dhënë dituria", duke studiuar dhe reflektuar në Kur'an, sepse kjo është shenja e njerëzve të mençur që Allahu i ka dalluar me mirësi të madhe.
📜 Ajet 4-8 — Surja Sebe
Përkthim — Sebe 6
Surja Sebe Ajet 6 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Ata, të cilëve u është dhënë dijenia, shohin se çka…Surja Ajet 6/54 — Surja Sebe سبأ (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Sebe Dëgjo, Surja Sebe Përkthim, Surja Sebe mp3, Surja Sebe pdf. Ajet 4–8. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








