Сура Фатир — Аят 2

Значения слов, требующих пояснения:

• «Ма йафтах» — что бы ни открыл, ни даровал, ни ниспослал.
• «Мин рахма» — из милости, благодати, пропитания, здоровья, знания и прочих благ.
• «Фа ля мумсика ляха» — нет никого, кто мог бы удержать, остановить или воспрепятствовать этой милости.
• «Ва ма йумсик» — а что Аллах удержит, не даст, придержит.
• «Фа ля мурсила ляху» — то нет никого, кто мог бы ниспослать это после Него, отправить или вернуть.
• «Аль-Азиз» — Всемогущий, Непобедимый, Тот, Чью волю никто не может одолеть.
• «Аль-Хаким» — Мудрый, Тот, Кто делает всё с совершенной мудростью и знанием.

Толкование аята:

О, люди! Знайте же, что все ключи от благ и милостей находятся в Руке Всевышнего Аллаха — и только в Его Руке. Что бы Аллах ни открыл для людей из Своей милости — будь то пропитание, дождь, здоровье, знание, безопасность, душевный покой, вера и праведный путь, — никто и ничто не сможет удержать, остановить или воспрепятствовать этому дару. Если Всемогущий Господь пожелал одарить раба Своего, то никакая сила на земле или на небе не встанет преградой.

И напротив: если Аллах удержит какую-то милость, придержит её по мудрости Своей, то никто — ни человек, ни джинн, ни ангел, ни целые армии — не сможет ниспослать её, вернуть её или заставить её прийти. Никакие ухищрения, никакие технологии, никакие связи и богатства не помогут, если Всевышний не пожелал даровать.

Аллах — Аль-Азиз, Всемогущий и Непобедимый: Его воля исполняется неукоснительно, и никто не может оспорить Его решение или противостоять Ему. Он — Аль-Хаким, Мудрейший: Он дарует и удерживает не по прихоти, а по совершенной мудрости, зная, что принесёт пользу Его рабам в этой жизни и в Вечной, и что принесёт им вред. В Его дарах — милость и испытание, в Его удержании — защита и воспитание.

Духовный урок и наставление:

Возлюбленные братья и сёстры! Этот великий аят — источник глубочайшего умиротворения для сердца верующего. Он учит нас полагаться только на Аллаха, а не на творения. Когда ты осознаёшь, что никто не может лишить тебя того, что предопределил тебе Аллах, и никто не может дать тебе того, что Аллах удержал, — твоё сердце освобождается от страха перед людьми, от унижения перед сильными мира сего, от тревоги за пропитание и будущее.

Этот аят — приглашение к чистому единобожию (таухиду): обращайся с мольбой только к Тому, в Чьей Руке всё благо. Проси у Него, ибо Он — Единственный Даритель. И когда ты видишь, что кто-то получил благо, знай: это от Аллаха. А когда видишь, что кто-то лишён блага, знай: это тоже от Аллаха, по мудрости Его.

Пусть этот аят укрепит твою веру, наполнит твоё сердце упованием на Всевышнего и избавит тебя от бесполезных переживаний. Ибо воистину, Аллах — Всемогущ над всем, и Мудрость Его объемлет всё сущее. Хвала Ему, Господу миров!