Fatir surəsi — Ayə 2

1) Bəzi sözlərin izahı:

• يَفْتَحِ (yəftəh): açır, verir, bəxş edir. Burada Allahın rəhmətini, nemətini insanlara açması, göndərməsi mənasındadır.
• رَحْمَةٍ (rəhmət): mərhəmət, nemət, bərəkət — ruzi, yağış, sağlamlıq, elm, hidayət kimi Allahın bəxş etdiyi hər cür yaxşılıq.
• مُمْسِكَ (mümsik): saxlayan, tutan, mane olan.
• يُمْسِكْ (yümsik): saxlayır, tutur, vermir.
• مُرْسِلَ (mürsil): göndərən, buraxan.
• الْعَزِيزُ (Əl-Əziz): qüdrətli, yenilməz, heç kəsin güc çatmadığı.
• الْحَكِيمُ (Əl-Həkim): hikmət sahibi, hər işi yerli-yerində edən.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayə bizə böyük bir həqiqəti öyrədir: bütün nemətlərin açarı yalnız Allahın əlindədir. Allah insanlara rəhmət qapısını açanda — istər ruzi, istər yağış, istər sağlamlıq, istər elm, istər hidayət və xoşbəxtlik olsun — heç kəs onun qarşısını ala bilməz. Heç bir güc, heç bir canlı, heç bir səbəb o neməti saxlaya və ya geri qaytara bilməz. Eyni şəkildə, Allah bir şeyi saxlayanda, onu verməməyi qərara alanda, ondan sonra heç kəs onu buraxa, göndərə və ya çata bilməz.

Bu, tək Allahın qüdrətinin və hikmətinin təzahürüdür. O, Əzizdir — heç kəs Ona üstün gələ bilməz, heç kəs Onun iradəsinə mane ola bilməz. O, Həkimdir — hər verdiyi və hər saxladığı şey sonsuz hikmətə uyğundur. Bəzən bir neməti verməməsi də bizim üçün xeyirdir, çünki O, bizim bilmədiyimizi bilir.

Ey insan! Bu ayə sənə ümid qapısı açır. Əgər Allahdan istəsən, Ona yalvarsan, O, sənə rəhmət qapılarını aça bilər — çünki Onun xəzinəsi sonsuzdur, Onun qüdrəti hər şeyə çatır. Heç vaxt "bu iş düzəlməz" demə, çünki Allahın açdığını heç kəs bağlaya bilməz. Və əgər bir şey sənə verilmirsə, bil ki, O, sənin üçün ən yaxşısını seçir. Ona təvəkkül et, Ona güvən, çünki bütün nemətlərin açarı yalnız Onun əlindədir.