Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
تەرجىمە — Tafsir
بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالانىڭ رەھمەت-نېمەتلىرىنى ئۆز ئىرادىسى بويىچە بېرىش ۋە توسۇش قۇدرىتى بايان قىلىنىدۇ.
1) ئايەتتىكى مۇھىم سۆزلەرنىڭ مەنىسى:
- يَفْتَحِ — ئاچىدۇ، بېرىدۇ، يەتكۈزىدۇ.
- رَحْمَةٍ — رەھمەت، نېمەت، ياخشىلىق. بۇ يەردە رىزىق، يامغۇر، ساغلاملىق، ئىلىم ۋە باشقا نۇرغۇن نېمەتلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
- مُمْسِكَ — تۇتۇپ قالغۇچى، توسقۇچى، مەنئى قىلغۇچى.
- يُمْسِكْ — تۇتۇپ قالسا، توسسا، مەنئى قىلسا.
- مُرْسِلَ — قويۇپ بەرگۈچى، ئەۋەتكۈچى.
- الْعَزِيزُ — غالىب، ھېچكىم ئۇنىڭغا غالىب كېلەلمەيدىغان قۇدرەتلىك زات.
- الْحَكِيمُ — ھېكمەتلىك، ھەر ئىشى ھېكمەت بىلەن بولىدىغان زات.
2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:
ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە بىزگە شۇنى ئۇقتۇرىدۇكى، پۈتۈن مەخلۇقاتلارنىڭ ئىشلىرى، ئۇلارنىڭ رىزىقى، ھىدايىتى ۋە بەخت-سائادىتى پەقەت ئاللاھنىڭ قولىدا. ئاللاھ بەندىلىرىگە رەھمەت-نېمەتتىن بىرەر نەرسە ئېچىپ بەرسە — مەيلى رىزىق، مەيلى يامغۇر، مەيلى ساغلاملىق، مەيلى ئىلىم، مەيلى ھىدايەت بولسۇن — ئۇنى ھېچكىم توسالمايدۇ، ھېچكىم مەنئى قىلالمايدۇ. ئاللاھ بىرەر نېمەتنى تۇتۇپ قالسا ۋە بەرمىسە، ئۇنى ئاللاھتىن كېيىن ھېچكىم قويۇپ بېرەلمەيدۇ، ھېچكىم يەتكۈزەلمەيدۇ.
بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، بىز پەقەت ئاللاھقا يۆلەنمىلىك، ئۇنىڭدىن سورىشىمىز كېرەك. ئۇ غالىبتۇر، ھېچكىم ئۇنىڭغا غالىب كېلەلمەيدۇ؛ ئۇ ھېكمەتلىكتۇر، ھەر ئىشنى ئۆز ھېكمىتى بويىچە قىلىدۇ. بەزىدە بىرەر نېمەتنى بەرمەسلىكىمۇ ئۇنىڭ ھېكمىتىنىڭ بىر قىسمىدۇر — بەلكىم بىز ئۈچۈن ياخشى بولغانلىقى ئۈچۈندۇر.
شۇڭا مۇئمىن كىشى ھەر قانداق ئەھۋالدا ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىشى، ئۇنىڭ رەھمىتىدىن ئۈمىد ئۈزمەسلىكى، ئۇنىڭ ھېكمىتىگە رازى بولۇشى كېرەك. ئاللاھ بەرگەن نېمەتكە شۈكۈر قىلىش، بەرمىگىنىگە سەۋر قىلىش — بۇ مۇئمىننىڭ ئەڭ گۈزەل خىسلەتلىرىدىندۇر. ئاللاھ بىزنى ئۆز رەھمىتىدىن مەھرۇم قىلمىسۇن، ھىدايەت نۇرىنى قەلبىمىزدىن ئايرىمىسۇن.
📜 ئايەت 1-4 — فاطر سۈرىسى
تەرجىمە — فاطر 2
فاطر سۈرىسى ئايەت 2 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : اﷲ رەھمىتىدىن كىشىلەرگە ئاچقان نەرسىنى ھەرگىزمۇ توسۇپ قالالىغۇچى بولمايدۇ، اﷲ…سۈرىسى ئايەت 2/45 — فاطر سۈرىسى فاطر (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: فاطر سۈرىسى ئاڭلاڭ, فاطر سۈرىسى تەرجىمە, فاطر سۈرىسى mp3, فاطر سۈرىسى pdf. ئايەت 1–4. ئۇيغۇرچە: Türkçe.
سۈرىسى فاطر
قۇرئان كەرىم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


