Сура Фатир — Стих 2

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• مَّا يَفْتَحِ: това, което Аллах дава, отпуска и предоставя.
• رَحْمَةٍ: милост; тук означава всяко благо – препитание, дъжд, здраве, знание, напътствие, щастие и други.
• مُمْسِكَ: онзи, който задържа, спира или възпира.
• يُمْسِكْ: задържа, спира.
• مُرْسِلَ: онзи, който изпраща, отпуска.
• الْعَزِيزُ: Всемогъщият, Непобедимият, Който никой не може да надвие.
• الْحَكِيمُ: Мъдрият в Своето творение, преценка и управление.

1. Тълкуване на аята:

Всички ключове на нещата са в ръката на Аллах. Каквото и благо Той да отвори за хората – било то препитание, напътствие, щастие, здраве, знание или друга милост – никой не е в състояние да го задържи или попречи то да достигне до тях. И каквото Той задържи или спре, никой след Него не може да го изпрати или освободи. Той е Всемогъщият, Когото никой не може да надвие, и Мъдрият, Който дава и задържа според Своята мъдрост и справедливост. Нищо не се случва извън Неговата воля и никой не може да се намеси в Неговото решение.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Сърцата намират спокойствие, когато знаят, че всичко е в ръцете на Аллах – Той е Този, Който дава и задържа, и никой друг не може да промени това.
• Човек се освобождава от страха и надеждата към създанията, и насочва упованието си само към Създателя.
• Милостта на Аллах е всеобхватна и разнообразна – тя включва препитание, напътствие, здраве и всичко добро. Това подтиква вярващия да бъде благодарен и да търси благата от техния истински Източник.
• Мъдростта на Аллах се проявява в това, което дава и което задържа – понякога задържането е само по себе си милост, дори ако хората не го разбират веднага.
• Вярата в Аллах, Всемогъщия и Мъдрия, дава на човека сила, увереност и вътрешен мир, защото знае, че е под грижата на Най-Мъдрия и Най-Силния.