Surja Fatir — Ajet 2

Kuptimet e fjalëve:

• Ma yefteh: Çfarë të hapë (dërgojë) Allahu.
• Min rahmeh: Nga mëshira (të mirat si shiu, ushqimi, shëndeti, dituria etj.).
• La mumsike laha: Askush nuk mund ta ndalë atë.
• Ma yumsik: Çfarë të ndalë Ai.
• La mursile lehu: Askush nuk mund ta dërgojë atë.
• El-Aziz: I Plotfuqishmi që nuk mund të mposhtet.
• El-Hakim: I Urti në çdo veprim dhe vendim.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar na mëson se të gjitha çelësat e të mirave janë vetëm në dorën e Tij. Kur Ai dëshiron t'i dhurojë njerëzve mëshirë e begati — qoftë ajo shi, pasuri, shëndet, dituri, udhëzim në rrugën e drejtë apo ndonjë tjetër nga të mirat — askush në univers nuk ka fuqi ta ndalë apo ta pengojë atë dhunti. Po ashtu, kur Ai vendos të ndalë një të mirë apo ta tërheqë atë nga dikush, askush nuk mund ta sjellë apo ta kthejë atë pas vendimit të Tij. Kjo sepse Allahu është i Plotfuqishmi që i nënshtrohet gjithçka, dhe i Urti që çdo gjë që jep apo ndal, e bën me urtësi të përsosur, në përputhje me dijen dhe drejtësinë e Tij. Pra, njeriu duhet t'i drejtohet vetëm Allahut me lutje dhe përulësi, sepse Ai është i vetmi që zotëron dhënien dhe ndaljen.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Të mësojmë varësinë e plotë nga Allahu në çdo gjë, sepse çdo e mirë që kemi vjen nga Ai dhe askush nuk mund ta ndalë atë.
2. Të forcojmë besimin dhe mbështetjen te Allahu, duke ditur se Ai është Zotëruesi absolut i çdo gjëje.
3. Të kultivojmë përulësinë dhe falënderimin ndaj Allahut për të mirat që na jep, duke e ditur se ato janë dhuratë nga mëshira e Tij.
4. Të na mësojë durimin dhe pranimin e vendimit të Allahut kur ndonjë e mirë na ndalet, sepse Ai është i Urti që di çfarë është më e mira për ne.
5. Të na shtyjë që lutjet tona t'i drejtojmë vetëm Allahut, sepse Ai është i vetmi që mund të hapë dyert e mëshirës për ne.