Sura Fatir — Ajet 2

Značenja riječi:

• "Ma yeftehi" – ono što Allah otvori, odnosno pošalje i podari.
• "Min rahmetin" – od Svoje milosti, blagodati i dobrote.
• "Fe la mumsike leha" – niko to ne može zadržati niti spriječiti.
• "Ve ma yumsik" – a ono što On zadrži i uskrati.
• "Fe la mursile lehu min ba'dihi" – niko to ne može poslati niti dati nakon što je On to uskratio.
• "El-Aziz" – Silni, Onaj koji je svemoćan i kome niko ne može suprotstaviti.
• "El-Hakim" – Mudri, Onaj koji sve čini sa savršenom mudrošću.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, obavještava nas da su ključevi svega u Njegovoj ruci i da je sva milost i dobrota isključivo u Njegovoj vlasti. Kada Allah podari ljudima neku blagodat – bilo da je to opskrba (rızk), kiša, zdravlje, znanje, uputa na Pravi put ili bilo koja druga dobrota – niko na ovom svijetu, ma koliko bio moćan, ne može to spriječiti niti zadržati. A kada Allah nešto uskrati i zadrži, niko to ne može dati niti poslati nakon Njega. To znači da je svaka blagodat koju čovjek ima od Allaha, i da je svako dobro koje ljudi primaju rezultat isključivo Allahove milosti i darežljivosti.

Zatim Allah, Uzvišeni, spominje Svoja dva savršena svojstva: On je El-Aziz – Silni i Svemoćni, koji je iznad svega i kome se niko ne može suprotstaviti niti Ga spriječiti u onome što čini; i El-Hakim – Mudri, koji sve čini sa savršenom mudrošću. On daje milost onome kome želi, u skladu sa Svojom mudrošću, i uskraćuje je onome kome želi, također u skladu sa Svojom mudrošću. Ništa od toga nije slučajno niti bez razloga – sve je dio Njegovog savršenog plana i pravednog uređenja.

Ovaj ajet nas uči da se čovjek u potpunosti osloni na Allaha i da od Njega jedino traži, jer je samo On Taj koji daje i uskraćuje. Niko drugi nema moći ni da podari ni da spriječi blagodat osim Njega.

Pouke iz ajeta:

1. Potpuno povjerenje u Allaha – Vjernik treba da zna da je svako dobro od Allaha i da se samo Njemu obraća u molitvi, jer On je jedini koji može podariti milost i blagodat.
2. Poniznost i zahvalnost – Kada čovjek shvati da je svaka blagodat od Allaha, on postaje ponizan i zahvalan, te ne pripisuje zasluge sebi niti drugima.
3. Smiraj i spokojstvo – Znajući da niko ne može spriječiti ono što je Allah odredio da dobije, niti dati ono što je Allah uskratio, vjernik postiže unutrašnji mir i oslobađa se brige i straha od ljudi.
4. Allahova moć i mudrost – Ajet nas podsjeća na dva velika Allahova svojstva: Njegovu silu i Njegovu mudrost. To nas uči da Allah sve čini s razlogom i da je Njegovo uređenje savršeno, čak i kada mi ne vidimo mudrost iza toga.
5. Okretanje Allahu u svakoj potrebi – Čovjek treba da traži od Allaha sve što mu treba, jer su ključevi svega u Njegovoj ruci, a ne u rukama ljudi. Ovo jača vezu između roba i njegovog Gospodara i čisti vjeru od pripisivanja moći bilo kome drugom osim Allahu.