Fatir surəsi — Ayə 44

1) Bəzi sözlərin izahı:

• يَسِيرُوا (yəsiru): Səyahət etsinlər, gəzsinlər, yer üzündə dolansınlar.
• عَاقِبَةُ (aqibətu): Aqibət, son, nəticə — yəni onların axırı necə oldu.
• لِيُعْجِزَهُ (liyu'cizəhu): Onu aciz buraxa, gücsüz qoya — yəni Allahdan qaçıb canını qurtara biləcək bir şey yoxdur.
• قَدِيرًا (qadiran): Hər şeyə qadir olan, gücü çatan.

2) Ayənin təfsiri:

Ey insan! Heç yer üzündə gəzib-dolanmırsan? Bir bax gör, səndən əvvəl yaşamış, küfr və inkar edən ümmətlərin axırı necə olub! Onlar səndən də güclü, qüvvətli, mal-dövlətli idilər. Amma nə faydası oldu? Allah onları haqsız yerə yox etmədi — onlar peyğəmbərləri yalançı saydılar, Allaha şərik qoşdular, yer üzündə fitnə-fəsad törətdilər. Ona görə də Allah onları məhv etdi, yurdlarını xarabazara çevirdi. Onların qüvvəsi, gücü onları Allahın əzabından qurtara bilmədi.

Sənin gücün, sərvətin, ordun nə qədər çox olsa da, Allahın qüdrəti qarşısında heç bir şey deyil. Göylərdə və yerdə elə bir şey yoxdur ki, Allahdan qaça bilsin, Onu aciz buraxa bilsin. Allah hər şeyi bilir — sizin nə etdiyinizi, nə gizlətdiyinizi, nə düşündüyünüzü. Və O, hər şeyə qadirdir — istədiyi vaxt sizi də, sizdən əvvəlkiləri də məhv etməyə gücü çatır.

Ey qardaş! Bu ayə sənə bir xəbərdarlıqdır və eyni zamanda bir dəvətdir. Tarixə bax — Allahın qanunu dəyişməzdir. Kim Allaha iman gətirib yaxşı işlər görsə, onun axırı xeyirli olar. Kim də inadkarlıq edib haqqı inkar edərsə, keçmiş ümmətlərin aqibəti onu gözləyir. Gəl, bu dünyanın keçici gücünə, sərvətinə aldanma. Əsl güc, əsl qüdrət yalnız Allahındır. O, səni bağışlamağa da qadirdir, cəzalandırmağa da. Tövbə qapısı hələ açıqdır — Allaha yönəl, Onun rəhmətinə sığın. Əgər sən də keçmişlərin aqibətindən ibrət götürsən, sənin üçün ən böyük qurtuluş yolu budur: Allaha iman, peyğəmbərlərə itaət və yaxşı əməllər. Unutma ki, Allah hər şeyi görür, hər şeyi bilir və hər şeyə qadirdir.