Фатир сүрөсү Аят 44 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жер бетин кезип, мурункулардын акыбети эмне болгонун көрүшпөйбү!? Алар булардан…

Фатир · 44/45

Котормо Транслитерация — Фатир сүрөсү

أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَكَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً ۚ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعْجِزَهُ مِن شَيْءٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَلِيمًا قَدِيرًا ۝٤٤

🔤 Transliteration

Awalam yaseeroo fil ardi fa yanzuroo kaifa kaana `aaqibatul lazeena min qblihim wa kaanoo ashadda minhum quwwah; wa maa kaanal laahu liyu`jizahoo min shai`in fis samaawaati wa laa fil ard; innahoo kaana `Aleeman Qadeeraa

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Жер бетин кезип, мурункулардын акыбети эмне болгонун көрүшпөйбү!? Алар булардан да күчтүүрөөк болушкан. Бирок, Аллаһты асмандардагы жана жердеги эч нерсе алсыз кыла албайт! Албетте, Ал Билүүчү, Кудуреттүү

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

أَوَلَمْ يَسِيرُوا: Алар жүрүшпөдүбү? (Меккелик каапырларга карата суроо)
عَاقِبَةُ: Аягы, акыбети, натыйжасы
أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً: Алардан (Меккеликтерден) күчтүүрөөк болушкан
لِيُعْجِزَهُ: Аллахты алсыз кылып, колунан кутулуп кетүү
عَلِيمًا: Бардык нерсени билүүчү
قَدِيرًا: Бардык нерсеге кудуреттүү

Аяттын түшүндүрмөсү:

Меккелик каапырлар жер бетиндеги соода сапарларында жүрүп, өздөрүнөн мурунку каапыр элдердин — Аад, Самуд жана башка ушундай коомдордун — акыбети кандай болгонун көрүшпөдүбү? Ал элдер пайгамбарларды жалганга чыгарышканда, Аллах аларды кыйратып, мекендерин урандыга айландырган. Ал эми алар Меккеликтерден күч-кубат жагынан алда канча артык болушкан. Бирок күчтүүлүктөрү аларды Аллахтын азабынан куткарган эмес.

Аллах Таала асмандардагы жана жердеги эч бир нерседен алсыз болуп калбайт. Эч нерсе Анын кудуретинен кутулуп кете албайт. Чындыгында Аллах бардык нерсени билүүчү жана бардык нерсеге кудуреттүү. Ал алардын кылган иштерин толук билет, эч нерсе Ага жашыруун эмес, жана Ал аларды каалаган убакта жок кылууга кудуреттүү.

Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга тартуучу ойлор:

Тарыхтан сабак алуу — акылдуулуктун белгиси. Өткөн элдердин тагдырын изилдөө аркылуу адам өз жашоосун туура багыттоого мүмкүнчүлүк алат.
Күч-кубат, байлык жана бийлик эч кимди Аллахтын эсебинен куткарбайт. Аллахтын кудуретинин алдында бардык нерсе алсыз.
Аллах Таала бардык нерсени көрүп-билет жана Анын илиминен эч нерсе жашыруун эмес. Бул бизди жакшы иштерди кылууга жана жамандыктан алыс болууга чакырат.
Аллахтын илими жана кудурети чексиз. Бул ыймандуу адамга тынчтык жана ишеним берет — Аллах адилеттүү жана эч нерсени унутпайт.
Ислам адамды ой жүгүртүүгө, изилдөөгө жана акыл менен ойлонууга чакырат. Бул дин адамдын акылын жана жүрөгүн жарык кылат, аны туура жолго багыттайт.

📜 Аят 42-45 — Фатир сүрөсү

42وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَئِن جَاءَهُمْ نَذِيرٌ لَّيَكُونُنَّ أَهْدَىٰ مِنْ إِحْدَى الْأُمَمِ ۖ فَلَمَّا جَاءَهُمْ نَذِيرٌ مَّا زَادَهُمْ إِلَّا نُفُورًا

(Мушриктер) эгер өздөрүнө бир эскертүүчү-пайгамбар келсе, Туура Жолго ар кандай элдерден көбүрөөк эргешүүчү болуу жөнүндө катуу ант ичишкен. Ал эми, качан аларга эскертүүчү -пайгамбар (Мухаммад) келгенде (бул) алардын ( Туура Жолдон ) качууларын гана көбөйттү

43اسْتِكْبَارًا فِي الْأَرْضِ وَمَكْرَ السَّيِّئِ ۚ وَلَا يَحِيقُ الْمَكْرُ السَّيِّئُ إِلَّا بِأَهْلِهِ ۚ فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا سُنَّتَ الْأَوَّلِينَ ۚ فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ اللَّهِ تَبْدِيلًا ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ اللَّهِ تَحْوِيلًا

(Алар) жер бетинде текеберленген жана (пайгамбарга каршы) ыплас айла-амалдарды жасаган абалда (Туура Жолго жүрбөй коюшту). Ыплас айлакерликтер өз ээсине гана зыян жеткирет! Эми алар абалкылардын жолун! гана күтүп калышты. Сен Аллаһтын жолун (башкага) алмаштыра албайсың! Сен Аллаһтын жолун өзгөртө албайсың

44أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَكَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً ۚ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعْجِزَهُ مِن شَيْءٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَلِيمًا قَدِيرًا

45وَلَوْ يُؤَاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِمَا كَسَبُوا مَا تَرَكَ عَلَىٰ ظَهْرِهَا مِن دَابَّةٍ وَلَٰكِن يُؤَخِّرُهُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۖ فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِعِبَادِهِ بَصِيرًا

Эгер Аллаһ адамдарды кылмыштарына жараша (ушул эле дүйнөдө) жазалай берчү болсо, жер бетинде кыбыраган (адам) калтырмак эмес. Бирок, Аллаһ аларды белгилүү күнгө (Кыяматка) кечиктирүүдө. Ал эми, качан белгиленген күндөрү келгенде (Аллаһ Өзү эсептешип алат. Анткени,) Аллаһ пенделерин Көрүүчү

← Аят 43 📖 Фатир Аят 45 →

ФатирКуран тизмеси

45Аят

MeccanRevelation

44Аят

Котормо — Фатир 44

Фатир сүрөсү Аят 44 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жер бетин кезип, мурункулардын акыбети эмне болгонун көрүшпөйбү!? Алар булардан…

Сүрөсү Аят 44/45 — Фатир сүрөсү فاطر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Фатир сүрөсү Укта, Фатир сүрөсү Котормо, Фатир сүрөсү mp3, Фатир сүрөсү pdf. Аят 42–45. Кыргызча: Русский.