Фатир сүрөсү Аят 45 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эгер Аллаһ адамдарды кылмыштарына жараша (ушул эле дүйнөдө) жазалай берчү…

Фатир · 45/45

Котормо Транслитерация — Фатир сүрөсү

وَلَوْ يُؤَاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِمَا كَسَبُوا مَا تَرَكَ عَلَىٰ ظَهْرِهَا مِن دَابَّةٍ وَلَٰكِن يُؤَخِّرُهُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۖ فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِعِبَادِهِ بَصِيرًا ۝٤٥

🔤 Transliteration

Wa law yu`aakhizul laahun naasa bima kasaboo maa taraka `alaa zahrihaa min daaabbatinw wa laakiny yu`akhkhiruhum ilaaa ajalim musamman fa izaa jaaa`a ajaluhum fa innal laaha kaana bi`ibaadihee Baseeraa

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Эгер Аллаһ адамдарды кылмыштарына жараша (ушул эле дүйнөдө) жазалай берчү болсо, жер бетинде кыбыраган (адам) калтырмак эмес. Бирок, Аллаһ аларды белгилүү күнгө (Кыяматка) кечиктирүүдө. Ал эми, качан белгиленген күндөрү келгенде (Аллаһ Өзү эсептешип алат. Анткени,) Аллаһ пенделерин Көрүүчү

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

يُؤَاخِذُ — кармайт, жазалайт, суракка тартат.
كَسَبُوا — алар кылган иштер, аракеттер, күнөөлөр.
ظَهْرِهَا — жердин үстү, бети (бул жерде "Жер" деген сөзгө кайтат).
دَابَّةٍ — жандуу макулук, баскан-турган нерсе; бул жерде жалпы жандууларды, адамдарды да камтыйт.
أَجَلٍ مُّسَمًّى — белгиленген убакыт, белгилүү мөөнөт.
بَصِيرًا — көрүүчү, баарын көрүп турган, эч нерсе ага жашыруун эмес.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала адамдарды кылган күнөөлөрү жана кемчиликтери үчүн дароо жазалап, суракка тартканда, жердин үстүндө бир да жандуу макулук, бир да тирүү жан калбайт эле. Бүткүл аалам кыйрап, эч ким жашай албай калмак. Бирок Аллах аларды дароо жазалабайт, тескерисинче, белгиленген убакытка, б.а. Кыямат күнүнө чейин кечиктирет. Ал күн келгенде, Аллах пенделерин көрүп турат, алардын эч бир иши Ага жашыруун эмес. Ошондо ар ким кылган жакшылыгына жараша сыйлык, жамандыгына жараша жаза алат.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллахтын пенделерине болгон мээримдүүлүгү жана кечиримдүүлүгү чоң: күнөөлөргө карабастан, Ал аларга тообо кылууга жана оңолууга мүмкүнчүлүк берет.
Аллахтын адилеттиги жана билгичтиги: Ал эч нерсени унутпайт, ар бир ишке акыйкат баа берет.
Кыямат күнүнө даярдык кылуу зарылдыгы: ар бир адам өз иш-аракеттери үчүн жооп берет.
Аллахтын кечиктирүүсү — бул мээрим жана сыноо: адамдарга ойлонуу, тообо кылуу жана жакшылыкка кайтуу мүмкүнчүлүгү берилет.
Ислам дини адамды үмүт менен коркунучтун ортосунда жашоого чакырат: Аллахтын жазасынан коркуп, мээриминен үмүт кылуу — ыймандын белгиси.

📜 Аят 43-45 — Фатир сүрөсү

43اسْتِكْبَارًا فِي الْأَرْضِ وَمَكْرَ السَّيِّئِ ۚ وَلَا يَحِيقُ الْمَكْرُ السَّيِّئُ إِلَّا بِأَهْلِهِ ۚ فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا سُنَّتَ الْأَوَّلِينَ ۚ فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ اللَّهِ تَبْدِيلًا ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ اللَّهِ تَحْوِيلًا

(Алар) жер бетинде текеберленген жана (пайгамбарга каршы) ыплас айла-амалдарды жасаган абалда (Туура Жолго жүрбөй коюшту). Ыплас айлакерликтер өз ээсине гана зыян жеткирет! Эми алар абалкылардын жолун! гана күтүп калышты. Сен Аллаһтын жолун (башкага) алмаштыра албайсың! Сен Аллаһтын жолун өзгөртө албайсың

44أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَكَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً ۚ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعْجِزَهُ مِن شَيْءٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَلِيمًا قَدِيرًا

Жер бетин кезип, мурункулардын акыбети эмне болгонун көрүшпөйбү!? Алар булардан да күчтүүрөөк болушкан. Бирок, Аллаһты асмандардагы жана жердеги эч нерсе алсыз кыла албайт! Албетте, Ал Билүүчү, Кудуреттүү

45وَلَوْ يُؤَاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِمَا كَسَبُوا مَا تَرَكَ عَلَىٰ ظَهْرِهَا مِن دَابَّةٍ وَلَٰكِن يُؤَخِّرُهُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۖ فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِعِبَادِهِ بَصِيرًا

← Аят 44 📖 Фатир

ФатирКуран тизмеси

45Аят

MeccanRevelation

45Аят

Котормо — Фатир 45

Фатир сүрөсү Аят 45 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эгер Аллаһ адамдарды кылмыштарына жараша (ушул эле дүйнөдө) жазалай берчү…

Сүрөсү Аят 45/45 — Фатир сүрөсү فاطر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Фатир сүрөсү Укта, Фатир сүрөсү Котормо, Фатир сүрөсү mp3, Фатир сүрөсү pdf. Аят 43–45. Кыргызча: Русский.