Sura Fatir — Werset 9

Znaczenie słów:

• „Ar-riyāḥ" — wiatry, które Bóg wysyła jako znak Swojej mocy.
• „Fatuthīru saḥāban" — poruszają chmury, podnoszą je i kierują.
• „Baladin mayyit" — ziemi suchej, martwej, pozbawionej roślinności.
• „An-nushūr" — zmartwychwstanie, wyprowadzenie zmarłych z grobów.

Tafsir (wyjaśnienie):

Bóg – niech będzie wysławiany – jest Tym, który posyła wiatry, a one poruszają i unoszą chmury, gromadząc je na niebie. Następnie Bóg prowadzi te chmury ku ziemi martwej, pozbawionej roślinności, i spuszcza z nich deszcz. Dzięki tej wodzie ożywia ziemię po jej wyschnięciu, wyprowadzając z niej różnorodne rośliny i zieleń. Tak samo – dokładnie w ten sposób – Bóg ożywi zmarłych w Dniu Zmartwychwstania: wyprowadzi ich z grobów, tak jak wyprowadza roślinność z martwej ziemi. To porównanie ukazuje, że Ten, który ma moc ożywić suchą, martwą ziemię, z pewnością ma moc wskrzesić ludzi po ich śmierci.

Korzyści płynące z tej ajat:

1. Dowód na moc Boga — Ten, który ożywia martwą ziemię deszczem, jest w stanie wskrzesić zmarłych. To wzmacnia wiarę w zmartwychwstanie i Dzień Sądu.
2. Nauka pokory i wdzięczności — Widząc, jak Bóg ożywia ziemię po suszy, człowiek uczy się doceniać łaski Stwórcy i dziękować Mu za deszcz, roślinność i życie.
3. Zachęta do refleksji nad naturą — Obserwowanie cyklu życia roślin i pór roku prowadzi do głębszego zrozumienia mądrości Boga i Jego doskonałego zarządzania światem.
4. Nadzieja dla wierzących — Tak jak Bóg ożywia ziemię, tak ożywi swoich sług w Dniu Ostatnim, aby nagrodzić ich za dobre uczynki i obdarzyć wiecznym szczęściem w Raju.
5. Umocnienie wiary w Dzień Sądu — Ten werset przypomina, że śmierć nie jest końcem, lecz przejściem do nowego życia, które Bóg z pewnością uczyni, tak jak uczynił życie roślin po śmierci ziemi.