अनुवाद — Tafsir
शब्दों के अर्थ:
- रियाह (رياح): हवाएँ
- तुसीरु (تُثِيرُ): उठाती हैं, चलाती हैं
- सहाबन (سَحَابًا): बादल
- बालदिन मय्यितिन (بَلَدٍ مَّيِّتٍ): ऐसा शहर या भूमि जहाँ कोई हरियाली न हो, सूखी और बंजर ज़मीन
- अह्यैना (أَحْيَيْنَا): हमने जीवित कर दिया
- नुशूर (النُّشُور): उठना, दोबारा जीवित होकर क़ब्रों से निकलना
तफ़सीर (व्याख्या):
अल्लाह तआला ही वह है जिसने हवाओं को भेजा, और ये हवाएँ बादलों को उठाती हैं और उन्हें इधर-उधर ले जाती हैं। फिर अल्लाह उन बादलों को एक सूखी, बंजर और मृत भूमि की ओर ले जाता है, जहाँ कोई पेड़-पौधे नहीं होते। वहाँ अल्लाह उन बादलों से पानी बरसाता है, और उस पानी के ज़रिए मृत भूमि को जीवित कर देता है — यानी वहाँ हरियाली उग आती है, खेती लहलहा उठती है, और वह ज़मीन जो पहले बंजर और बेकार थी, अचानक जीवन से भर जाती है।
यह अल्लाह की क़ुदरत का अज़ीम नमूना है। जिस तरह अल्लाह ने सूखी और मृत ज़मीन को पानी के ज़रिए जीवित किया, ठीक उसी तरह वह क़यामत के दिन मरे हुए इंसानों को क़ब्रों से उठाएगा। जो अल्लाह मृत भूमि को हरा-भरा कर सकता है, वह निश्चित रूप से मृत इंसानों को भी दोबारा ज़िंदा कर सकता है। यह कोई मुश्किल काम नहीं, बल्कि उसके लिए बेहद आसान है।
दावती पहलू (प्रेरणादायक संदेश):
प्यारे भाइयों और बहनों! जब आप बारिश के बाद धरती को हरा-भरा देखते हैं, तो याद रखें कि यह अल्लाह की उसी क़ुदरत का इशारा है जो क़यामत के दिन हम सबको ज़िंदा करके उठाएगी। जिस अल्लाह ने यह विशाल ब्रह्मांड बनाया, हवाओं को अपने आदेश का पाबंद किया, बादलों को उठाया और बंजर ज़मीन को जीवन दिया — क्या वह मरने के बाद हमें दोबारा नहीं उठा सकता? बिल्कुल उठा सकता है! यह ईमान की बुनियाद है। जो व्यक्ति इस हक़ीक़त पर यक़ीन रखता है, वह अपनी ज़िंदगी को अल्लाह की रज़ा के मुताबिक़ ढालता है, क्योंकि उसे पता है कि एक दिन उसे हिसाब देना है। यह ईमान इंसान को अच्छे कामों की तरफ़ ले जाता है और बुराइयों से दूर रखता है। आइए, हम इस आयत से सबक़ लें और अपने रब की क़ुदरत पर गहरा यक़ीन करें, क्योंकि यही सच्ची कामयाबी का रास्ता है।
📜 आयत 7-11 — फातिर
अनुवाद — फातिर 9
सूरा फातिर आयत 9 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : और ख़ुदा ही वह (क़ादिर व तवाना) है जो हवाओं…सूरा आयत 9/45 — फातिर فاطر (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: फातिर सुनें, फातिर अनुवाद, फातिर mp3, फातिर pdf. आयत 7–11. हिंदी अर्थ: اردو.
पवित्र क़ुरआन
Tuesday, August 18, 2026
अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए








