Fotir surasi Oyat 9 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Аллоҳ шамолларни юборган зотдир. Бас, улар булутни қўзғатур. Биз уни…

Fotir · 9/45

Tarjima Translit — Fotir surasi

وَاللَّهُ الَّذِي أَرْسَلَ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَسُقْنَاهُ إِلَىٰ بَلَدٍ مَّيِّتٍ فَأَحْيَيْنَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ كَذَٰلِكَ النُّشُورُ ۝٩

🔤 Transliteration

Wallaahul lazeee arsalar riyaaha fatuseeru shaaban fasuqnaahu ilaa baladim maiyitin fa ahyaynaa bihil arda ba`da mawtihaa; kazaalikan nushoor

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Аллоҳ шамолларни юборган зотдир. Бас, улар булутни қўзғатур. Биз уни ўлик юрт томон ҳайдаб, у билан ерни ўлиб ётганидан кейин тирилтирамиз. Тирилиш ҳам шунга ўхшашдир.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Yuborgan – jo'natgan, targatgan.
Qo'zg'atadi – harakatga keltiradi, ko'taradi.
O'lik yurt – o'simliksiz, quruq va jonsiz yer.
Tiriltirdik – hayot bag'ishladik, o'simliklar bilan jonlantirdik.
Qayta tirilish – o'limdan keyin qayta jonlanish, qiyomatda qabrlaridan chiqish.

Tafsir:

Alloh taolo shunday Zotdirki, shamollarni yuboradi. Bu shamollar bulutlarni harakatga keltiradi va ko'taradi. So'ngra Alloh o'sha bulutlarni o'simliksiz, quruq va jonsiz yurt tomon haydaydi. U yerga yomg'ir yog'diradi va shu suv orqali o'lgan yerni tiriltiradi – undan turli xil o'simliklar, ekinlar va daraxtlar unib chiqadi. Xuddi shunday, Alloh taolo o'lgan yerni yomg'ir bilan tiriltirganidek, qiyomat kunida barcha o'lgan insonlarni ham qabrlaridan tiriltirib chiqaradi. Bu – Allohning qudratiga hech qanday qiyinchilik tug'dirmaydigan ishdir. Kim o'lgan yerni tiriltirishga qodir bo'lsa, albatta, o'lganlarni ham tiriltirishga qodirdir.

Foydalar:

Yomg'ir bilan o'lgan yerning tirilishi – qiyomatda qayta tirilishning yaqqol dalilidir. Buni ko'rgan har bir inson Allohning qudratini tan olib, o'limdan keyin tirilishga ishonishi lozim.
Tabiatdagi bu manzara – yomg'irdan keyin yashnab ketgan yer – Allohning rahmati va marhamatining belgisidir. Bu mo'minning qalbini Allohga yaqinlashtiradi va Unga shukr qilishga undaydi.
Ushbu oyat insonni doimo o'lim va undan keyingi hayotni eslashga chorlaydi. Bu esa insonni yaxshi amallar qilishga, gunohlardan saqlanishga va hayotini ma'no bilan o'tkazishga undaydi.

📜 Oyat 7-11 — Fotir surasi

7الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۖ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ

Куфр келтирганларга шиддатли азоб бордир. Иймон келтириб, солиҳ амалларни қилганларга мағфират ва улкан ажр бордир.

8أَفَمَن زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ فَرَآهُ حَسَنًا ۖ فَإِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي مَن يَشَاءُ ۖ فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَاتٍ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا يَصْنَعُونَ

Ахир, қилган ёмон амали ўзига зийнатлаб кўрсатилиб, уни гўзал деб билган одам?! Албатта, Аллоҳ хоҳлаган кимсани залолатга кетказур, хоҳлаган кимсани ҳидоятга солур. Бас, уларга жонинг ҳасрат-ла ачинмасин. Албатта, Аллоҳ нима қилаётганларини яхши билгувчидир.

9وَاللَّهُ الَّذِي أَرْسَلَ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَسُقْنَاهُ إِلَىٰ بَلَدٍ مَّيِّتٍ فَأَحْيَيْنَا بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ كَذَٰلِكَ النُّشُورُ

10مَن كَانَ يُرِيدُ الْعِزَّةَ فَلِلَّهِ الْعِزَّةُ جَمِيعًا ۚ إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ ۚ وَالَّذِينَ يَمْكُرُونَ السَّيِّئَاتِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۖ وَمَكْرُ أُولَٰئِكَ هُوَ يَبُورُ

Кимки иззат истаса, бас, барча иззат Аллоҳникидир. Унга хуш каломлар юксалур ва солиҳ амал кўтарур уни. Макр ила ёмонликлар қилганларга шиддатли азоб бордир. Ана ўшаларнинг макри ботил бўлур.

11وَاللَّهُ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ جَعَلَكُمْ أَزْوَاجًا ۚ وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِ ۚ وَمَا يُعَمَّرُ مِن مُّعَمَّرٍ وَلَا يُنقَصُ مِنْ عُمُرِهِ إِلَّا فِي كِتَابٍ ۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ

Аллоҳ сизларни тупроқдан, сўнгра нутфадан яратиб, кейин жуфт-жуфт қилиб қўйди. Қайси бир урғочи нимага ҳомиладор бўлса, нимани туғса, фақат Унинг илми билан бўлур. Ҳар бир умр кўргувчига умр берилиши ёки унинг умрининг қисқартилиши албатта китобда бордир. Албатта, бу Аллоҳга осондир.

← Oyat 8 📖 Fotir Oyat 10 →

FotirQuron ro'yxati

45Oyat

MeccanRevelation

9Oyat

Tarjima — Fotir 9

Fotir surasi Oyat 9 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Аллоҳ шамолларни юборган зотдир. Бас, улар булутни қўзғатур. Биз уни…

Sura Oyat 9/45 — Fotir surasi فاطر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Fotir surasi Tingla, Fotir surasi Tarjima, Fotir surasi mp3, Fotir surasi pdf. Oyat 7–11. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3