Sura Ya-Sin — Versetto 28

Significati delle parole:

• Min jundin min al-samā’: un esercito di angeli inviato dal cielo per punire.
• Wa mā kunnā munzilīn: non era Nostra consuetudine far scendere angeli per punire le comunità dopo l’invio dei messaggeri.

Interpretazione della sacra āyah:

Dopo l’uccisione dell’uomo pio e sincero che aveva invitato il suo popolo alla fede, e dopo che quel popolo aveva persistito nella menzogna e nel rifiuto dei messaggeri, Allah – Gloria a Lui – dichiara che non fu necessario inviare un esercito di angeli dal cielo per punirli. La loro distruzione era cosa semplice e insignificante per la potenza divina: bastò un solo grido, un’unica voce celeste, per annientarli all’istante. Non era, infatti, consuetudine di Allah inviare angeli come strumento di punizione per le nazioni che avevano già ricevuto messaggeri e li avevano smentiti; la Sua volontà si realizza con un semplice comando, senza bisogno di schiere celesti. Questo dimostra la grandezza e l’onnipotenza di Allah, che non ha bisogno di mezzi per far trionfare la verità o per punire i trasgressori.

Messaggio per il cuore del credente:

Questa āyah ci insegna l’umiltà davanti alla potenza di Allah e ci ricorda che nessun popolo, per quanto forte o numeroso, può sfuggire al Suo decreto. La punizione divina può giungere in un batter d’occhio, mentre la misericordia di Allah è ancora più vicina a chi si pente e torna a Lui. Riflettiamo: se Allah ha distrutto un’intera comunità con un solo grido per aver rifiutato la verità, quanto più dobbiamo affrettarci ad abbracciare la fede e a seguire i Suoi messaggeri? Il nostro Signore è Giusto e Misericordioso: non affretta la punizione per darci tempo di pentirci, ma quando la Sua decisione giunge, nulla può fermarla. Sia per noi un invito a rafforzare la nostra fede, a diffondere il bene e a non temere il numero dei nemici, perché la vittoria appartiene solo ad Allah.