Ya-Sin · 28/83
Oversættelse Translitteration — Sura Ya-Sin
۞ وَمَا أَنزَلْنَا عَلَىٰ قَوْمِهِ مِن بَعْدِهِ مِن جُندٍ مِّنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ ۝٢٨
Wa maaa anzalnaa `alaa qawmihee mim ba`dihee min jundim minas-samaaa`i wa maa kunnaa munzileen
📖 På Dansk
Vi ikke sendte derned hans folk ham soldater himlen; vi ikke sendte dem derned

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring (معاني الكلمات):

  • "جُندٍ": hær eller tropper, her i betydningen engle, der sendes ned fra himlen for at straffe.
  • "مِن بَعْدِهِ": efter ham, dvs. efter at de dræbte den retskafne mand (Habib al-Najjar), der kaldte dem til troen.
  • "مُنزِلِينَ": dem, der sender noget ned (her: engle).

Tolkning (تفسير):

Efter at dette folk havde dræbt den troende mand, der oprigtigt rådede dem til at følge budbringerne, og efter at de havde afvist sandheden, krævede sagen ikke, at Allah sendte en hær af engle ned fra himlen for at ødelægge dem. De var for svage og ubetydelige til en sådan straf. Allah gjorde det klart, at Han ikke sender engle ned til folkene, når Han ødelægger dem; tværtimod er Hans magt så fuldkommen, at et enkelt skrig fra himlen var tilstrækkeligt til at udslette dem fuldstændigt. Dette understreger, at Allahs straf kommer let og hurtigt, når Han beslutter det, uden behov for store hære eller engle, der sendes ned.

Lærdomme og budskaber (فوائد):

  1. Allahs magt er uendelig: Han behøver ikke store midler til at straffe eller belønne; et enkelt tegn fra Ham er nok til at ændre alt. Dette styrker den troendes tillid til Allahs evne til at hjælpe og beskytte.
  2. Advarsel mod at afvise sandheden: Folkets skæbne efter at have dræbt den retskafne mand viser, at konsekvensen af at modarbejde Allahs budbringere er alvorlig, og at ingen kan undslippe Hans straf.
  3. Værdien af oprigtig rådgivning: Den dræbte mands oprigtighed og hans opofrelse for at vejlede sit folk er et eksempel på, hvordan en troende skal handle med tålmodighed og visdom, selv når folk afviser budskabet.
  4. Nærheden af Allahs hjælp: Når de troende står over for uretfærdighed, kan de være trygge ved, at Allah ser alt og handler på den måde, Han finder passende – ofte på en måde, der overrasker alle.


📜 Vers 26-30 — Sura Ya-Sin

26قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ ۖ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ
(Hos den tid af hans død) han fortaltes Indgå Paradis. Han sagde Ohio Jeg ønske min folk kendte
27بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ
Den min Lord tilgir mig stille mig ærværdige
28۞ وَمَا أَنزَلْنَا عَلَىٰ قَوْمِهِ مِن بَعْدِهِ مِن جُندٍ مِّنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ
Vi ikke sendte derned hans folk ham soldater himlen; vi ikke sendte dem derned
29إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ
al tog var ene slag hvorpå de stilled
30يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ ۚ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Hvordan sorry er folkene tilstand! Enhver tid bud gik dem de altid ridiculed ham
Ya-SinKoranregister
83Vers
MekkanskRevelation
28Vers

Oversættelse — Ya-Sin 28

Sura Ya-Sin Vers 28 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Vi ikke sendte derned hans folk ham soldater himlen; vi…

Sura Vers 28/83 — Sura Ya-Sin يس (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ya-Sin Lyt, Sura Ya-Sin Oversættelse, Sura Ya-Sin mp3, Sura Ya-Sin pdf. Vers 26–30. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers