Sura Ja Sin — Werset 28

Znaczenie słów:

• جُندٍ – wojsko, oddziały (tutaj: aniołowie zesłani z nieba).
• مِنَ السَّمَاءِ – z nieba.
• مُنزِلِينَ – zsyłający (aniołów).

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Po tym, jak ludzie z miasteczka zabili wiernego mężczyznę, który ich napominał i wzywał do wiary w posłańców Boga, oraz po tym, jak odrzucili prawdę, Bóg nie potrzebował zesłać na nich armii aniołów z nieba, aby ich ukarać. Ich kara była bowiem znacznie prostsza – wystarczyło jedno potężne uderzenie (krzyk) z nieba, które ich zniszczyło. Bóg nie miał zwyczaju zsyłać aniołów jako karzących wojsk na narody, które miały zostać zgładzone, ponieważ Jego moc i władza są absolutne – wystarczy Jeden rozkaz, aby wszystko się dokonało. Zesłanie aniołów w takiej formie nie było potrzebne, gdyż kara przyszła w sposób, który był dla nich łatwiejszy i bardziej upokarzający.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Wielkość i potęga Boga – Jego moc nie wymaga pośredników ani wielkich armii, aby ukarać nieposłusznych; wystarczy Jego wola.
2. Pokora człowieka – ludzie, którzy sprzeciwiają się Bogu, są słabi i nic nie znaczą wobec Jego potęgi, dlatego nie powinni być dumni ani butni.
3. Nauka o miłosierdziu Boga – Bóg nie spieszy się z karą i nie zsyła aniołów zniszczenia od razu, lecz daje czas na opamiętanie, a gdy kara nadchodzi, jest ona sprawiedliwa i adekwatna.
4. Zachęta do wiary i posłuszeństwa – werset przypomina, że ci, którzy wzywają do dobra, są chronieni przez Boga, a ich przeciwnicy spotka kara, nawet jeśli wydaje się, że zwyciężają w tym świecie.
5. Pouczenie, że prawda zawsze zwycięża – historia tego ludu pokazuje, że kłamstwo i przemoc nie trwają wiecznie, a Bóg zawsze stoi po stronie sprawiedliwości.