Сура Йа Син Аят 44 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И лишь Своею милостью Мы им мирские блага На срок…

Йа Син · 44/83

Перевод Транслитерация — Сура Йа Син

إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَاعًا إِلَىٰ حِينٍ ۝٤٤

🔤 Transliteration

Illaa rahmatam minnaa wa mataa`an ilaa heen

📖 Перевод (На русском)

📖 На русском

И лишь Своею милостью Мы им мирские блага На срок определенный раздаем.

🌐 Additional reference in Тоҷикӣ

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушать

📜 Аят 42-46 — Сура Йа Син

42وَخَلَقْنَا لَهُم مِّن مِّثْلِهِ مَا يَرْكَبُونَ

И сотворили Мы для них Подобные (тому ковчегу) корабли, На коих (воздух и моря) они пересекают.

43وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنقَذُونَ

Будь Наша воля, Мы могли б их потопить, И здесь никто б им не простер Ни помощи, ни избавленья.

44إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَاعًا إِلَىٰ حِينٍ

И лишь Своею милостью Мы им мирские блага На срок определенный раздаем.

45وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Когда ж им говорят: "Побойтесь вы того, что ваши предки претерпели, А равно и того, что будет после вас, - Чтоб вам (Господню) милость обрести", (Они не внемлют).

46وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ آيَةٍ مِّنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ

И нет ни одного из всех знамений Бога, Которое они бы не отвергли.

← Аят 43 📖 Йа Син Аят 45 →

Йа СинУказатель Корана

83Аят

МекканскаяRevelation

44Аят

Перевод — Йа Син 44

Сура Йа Син Аят 44 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И лишь Своею милостью Мы им мирские блага На срок…

Сура Аят 44/83 — Сура Йа Син يس (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Йа Син Слушать, Сура Йа Син Перевод, Сура Йа Син mp3, Сура Йа Син pdf. Аят 42–46. На русском: Тоҷикӣ.

📚 Священный Коран 🎧 Слушать mp3 ⬇ mp3