Suuratu Yasin — Aaya 44

1. Konnguɗi ɗi faamrugol ngol sokli:

• "إِلَّا" : si wonaa, so wonaa.
• "رَحْمَةً" : yurmeende, jurumee.
• "مَتَاعًا" : dakamme, nguurndam, ko neɗɗo jogii e aduna.
• "حِينٍ" : saanga, dumunna, lajal.

1. Firo Aayaa nden:

Alla no wi'a wonnde ɓee yimɓe ɓe O haɓɓi e maayo, ɓe heɓataa hisugo si wonaa yurmeende ummiiɗe e Amen. Ko Amen woni hisnata ɓe e ɓuuɓgol ndiyam ngam ɓe rutta ka nguurndam, ɓe dakmitoo haa lajal maɓɓe timma. Ɗum fof ko ngam ɓe waajitoroo, ɓe ngoonɗin Alla, ɓe nafa e ko ɓe acci kon e golle moƴƴe. Kono ɓe ngoonɗinaali, ɓe njokki e keeferaaku maɓɓe haa lajal maɓɓe heɓi ɓe.

1. Nafaaji ɗi Aayaa nden hollata:

• Yurmeende Alla ɗuuɗunde no hisnata neɗɗo e bone kala, hay si neɗɗo on faggitii.
• Alla no rokka neɗɗo dumunna ngam tuubugol e moƴƴingol golle, ɗum ko yurmeende e newaare.
• Nguurndam aduna ko dakamme juutɗo, fewndo mun ina heddi, kala neɗɗo ina foti huutoraade nde e golle moƴƴe.
• Waajitoraade e maayde e lajal ina newna ɓernde gomɗinɗo, ina ɗaɓɓitoo yurmeende Alla.
• Islam ko diina yurmeende, ina nodda yimɓe ɓe tuubu, ɓe rutto ka Alla ado lajal maɓɓe heɓa ɓe.