Йа Син сүрөсү — Аят 44

1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:

• إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا — «Бизден болгон ырайымсыз» деген мааниде, башкача айтканда «Биз аларга ырайым кылбасак».
• وَمَتَاعًا — «пайдалануу», «жашоодон ырахат алуу» дегенди билдирет.
• إِلَىٰ حِينٍ — «белгиленген убакытка чейин», «өз өмүрлөрүнүн аягына чейин» деген мааниде.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала адамдардын күнөөлөрүнө жана каапырлыгына карабастан, аларга көрсөткөн ырайымы жөнүндө айтып жатат. Эгерде Аллахтын ырайымы болбосо, алардын баары кыйроого учурап, жок болуп кетмек. Бирок Аллах аларга ырайым кылып, аларды сууга чөгүүдөн куткарат жана белгиленген өмүрүнүн аягына чейин жашоодон пайдаланууга мүмкүнчүлүк берет. Бул убакыт аларга тообо кылып, ыйманга келүү үчүн берилген мүмкүнчүлүк. Аллах аларга ушундай мүмкүнчүлүк берүү менен алардын акылга келип, туура жолго түшүүсүн каалайт. Ар бир адамга өз өмүрүнүн узактыгы белгиленген, ал убакыттан өтүп кете албайт. Ошондуктан адам баласы бул дүйнөдөгү убактысын пайдаланып, жакшылык кылып, Аллахка тообо кылышы керек.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллахтын ырайымы чексиз жана ал ар дайым пенделерине мүмкүнчүлүк берет.
• Ар бир адамга өмүрүнүн убактысы белгиленген, аны эч ким өзгөртө албайт.
• Аллах адамдарга тообо кылып, ыйманга келүү үчүн убакыт берет, ошондуктан бул мүмкүнчүлүктү колдонуу керек.
• Дүйнө жашоосу убактылуу, анын артында түбөлүк жашоо бар.
• Аллахтын берген ырайымына шүгүр кылып, ага ыйман келтирүү ар бир адамдын милдети.