Sourate Yasin — Verset 44

Explication des mots :

• « رحمة » : miséricorde, bienfait et grâce.
• « متاعًا » : jouissance, jouissance temporaire des biens de la vie.
• « إلى حين » : jusqu’à un terme fixé, un délai déterminé.

Interprétation de la parole d’Allah :

« إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَاعًا إِلَىٰ حِينٍ » — c’est-à-dire : Nous ne les sauvons du châtiment et ne les laissons vivre que par Notre miséricorde envers eux, et pour leur accorder une jouissance passagère jusqu’au terme que Nous avons fixé pour leur vie. Ce délai n’est pas infini ; il prendra fin inévitablement, et alors ils seront confrontés à ce qui les attend. Cette miséricorde est une occasion qui leur est offerte pour qu’ils reviennent à la foi, qu’ils réfléchissent et se repentent de ce qu’ils ont commis, avant que le terme ne les surprenne. S’ils persistent dans leur égarement, ils subiront le sort de ceux qui ont été détruits avant eux.

Enseignements tirés de la parole d’Allah :

• La miséricorde d’Allah précède Son châtiment ; Il accorde des délais et des répits à Ses serviteurs, non par faiblesse, mais par grâce et pour leur donner une chance de se corriger.
• La vie d’ici-bas n’est qu’un bien éphémère et limité ; elle n’est pas une fin en soi, mais un passage vers l’au-delà.
• Le croyant doit saisir chaque instant de sa vie pour se rapprocher d’Allah, se repentir et multiplier les bonnes actions, car le terme est inconnu et peut survenir à tout moment.
• La patience d’Allah envers les pécheurs est une preuve de Sa générosité ; mais cette patience a une limite, et il ne faut pas se laisser tromper par les délais accordés.