Yasin · 44/83
Terjemah Transliterasi — Yasin
إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَاعًا إِلَىٰ حِينٍ ٤٤
Transliteration
Illaa rahmatam minnaa wa mataa`an ilaa heen
Terjemah (Ing Basa Jawa)
📖 Ing Basa Jawa
Kajaba marga saka rohmatingsun lan Ingsun paringi kabungahan nganti tekan wawangene patine
Additional reference in Bahasa Indonesia
🎧 Rungokna
📜 Ayat 42-46 — Yasin
42وَخَلَقْنَا لَهُم مِّن مِّثْلِهِ مَا يَرْكَبُونَ
Ingsun gawekake (kanggo dheweke) tunggangan kang ngemperi perahune (Nabi Nuh)
43وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنقَذُونَ
Menawa ana kersane (Pangeran) wong kafir dak kelemake ana segara mesthi kelakon sarta ora ana kang bisa nulungi wong mahi ora bisa selamet
44إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَاعًا إِلَىٰ حِينٍ
Kajaba marga saka rohmatingsun lan Ingsun paringi kabungahan nganti tekan wawangene patine
45وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ
(Wong kafir) Nalikane padha didhawuhi mangkene, "Sira padha wediya patrapane dosa kang ana ngarepira, (hiya iku patrapan kencengan ana donya) Lan patrapan kang ana burinira (hiya iku patrapan besok ana akhirat) supaya sira padha holeh asihing Allah
46وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ آيَةٍ مِّنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ
Wong kafir saben didhawuhi ayat pangandikaning Pangeran, mesthi padha melengos
YasinDhaptar Al-Quran
83Ayat
MeccanRevelation
44Ayat
Terjemah — Yasin 44
Surat Yasin Ayat 44 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Kajaba marga saka rohmatingsun lan Ingsun paringi kabungahan nganti tekan…Surat Ayat 44/83 — Yasin يس (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Yasin Rungokna, Yasin Terjemah, Yasin mp3, Yasin pdf. Ayat 42–46. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








