Йа Син · 6/83
Котормо Транслитерация — Йа Син сүрөсү
لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أُنذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ ۝٦
Litunzira qawmam maaa unzira aabaaa`uhum fahum ghaafiloon
📖 Кыргызча
коом(уң)ду эскертишиң үчүн. Алардын ата-бабалары (эч бир пайгамбар тарабынан) эскертилген эмес, өздөрү да наадан-билимсиз адамдар эле

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • لِتُنذِرَ – эскертүү, коркутуу, ачык эскертүү берүү.
  • قَوْمًا – коом, эл, жамаат.
  • مَّا أُنذِرَ آبَاؤُهُمْ – алардын ата-бабалары эскертилбеген, аларга пайгамбар келбеген.
  • غَافِلُونَ – капарсыз, көңүл бурбаган, унутуп калган адамдар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала пайгамбарга (ﷺ) Куранды эмне үчүн түшүргөнүн айтып жатат: сен аны менен ата-бабалары эскертилбеген, аларга пайгамбар келбеген элди эскертүүң үчүн түшүрдүк. Бул жерде сөз Арабдар, өзгөчө Меккеликтер жөнүндө болуп жатат. Аларга Мухаммад (ﷺ) келгенге чейин эч бир пайгамбар келбеген, ошондуктан алар ыймандан, тоо-кудайга ишенүүдөн жана туура жолдон капарсыз болушкан. Ошол сыяктуу эле, ар кайсы элге эскертүү токтоп калганда, алар капарсыздыкка түшүп калышат. Демек, аларга эскертүү берүү, жакшылыкка чакыруу зарыл. Бул аят окумуштууларга, дин үйрөтүүчүлөргө адамдарды капарсыздыктан ойготуу, аларга Аллахтын динин жеткирүү милдетин эскертет.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала адамдарга Өз пайгамбары аркылуу эскертүү жөнөтүп, аларды туура жолго чакырат. Бул Аллахтын чексиз мээримдүүлүгүнүн белгиси.
  • Эскертүү жетпеген адамдар капарсыздыкка түшүп калышат. Ошондуктан Ислам дини дайыма эскертүү, үгүт-насаат жүргүзүүнү талап кылат.
  • Куран – адамдарды караңгылыктан жарыктыкка алып чыгуучу нур. Аны окуп, үйрөнүп, башкаларга жеткирүү – ар бир мусулмандын милдети.
  • Пайгамбарыбыз (ﷺ) бизге үлгү болуп, адамдарды ыйманга, жакшылыкка чакырган. Бул аят бизди да ошондой болууга чакырат.
  • Ислам – жалпы адамзатты ойготуучу, жакшылыкка үндөөчү дин. Анын буйруктары адамды бакытка, тынчтыкка жеткирет.


📜 Аят 4-8 — Йа Син сүрөсү

4عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Туура Жол үстүндөгү
5تَنزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ
(Кураан) Ырайымдуу, Кудуреттүүнүн түшүргөнү
6لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أُنذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ
коом(уң)ду эскертишиң үчүн. Алардын ата-бабалары (эч бир пайгамбар тарабынан) эскертилген эмес, өздөрү да наадан-билимсиз адамдар эле
7لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَىٰ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
Алардын көпчүлүгүнө сөз (азап келиши) акыйкат болуп калды. Эми алар ыйман келтиришпейт
8إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ
Бизалардын моюндарына ээктерине чейин кишен ороп койгонбуз. Анан алар какайып (ийиле албай) калышкан
Йа СинКуран тизмеси
83Аят
MeccanRevelation
6Аят

Котормо — Йа Син 6

Йа Син сүрөсү Аят 6 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : коом(уң)ду эскертишиң үчүн. Алардын ата-бабалары (эч бир пайгамбар тарабынан) эскертилген…

Сүрөсү Аят 6/83 — Йа Син сүрөсү يس (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Йа Син сүрөсү Укта, Йа Син сүрөсү Котормо, Йа Син сүрөсү mp3, Йа Син сүрөсү pdf. Аят 4–8. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers