Soera Ya-Sin — Vers 6

Woorden die uitleg nodig hebben:

• تُنذِرَ: waarschuwen en vrezen inboezemen voor de gevolgen van ongehoorzaamheid.
• مَا أُنذِرَ آبَاؤُهُمْ: dat hun vaders niet gewaarschuwd zijn; er is geen profeet of boodschapper naar hen gekomen.
• غَافِلُونَ: achteloos en onoplettend, afgeleid van de waarheid en het rechte pad.

Uitleg van de vers:

O Mohammed, Wij hebben deze Koran aan jou neergezonden, zodat je daarmee een volk kunt waarschuwen waarvan de vaders niet eerder gewaarschuwd zijn. Dit volk zijn de Arabieren, met name de Quraish, want er is vóór jou geen profeet naar hen gestuurd. Zij zijn dus achteloos over het geloof in Allah en het volgen van het rechte pad, omdat er geen waarschuwer tot hen is gekomen die hen wakker schudde uit hun onwetendheid.

Wanneer een volk geen waarschuwing ontvangt, raakt het verstrikt in onachtzaamheid en dwaalt het af van de waarheid. Daarom is het sturen van boodschappers en het overbrengen van de vermaning een grote genade van Allah voor de mensheid. Deze vers benadrukt ook dat de geleerden en opvolgers van de profeten de plicht hebben om mensen op te roepen tot het goede en hen te waarschuwen voor het kwade, zodat de harten ontwaken uit hun slaap van onachtzaamheid.

Een boodschap van aansporing:

O gelovige, zie hoe groot de barmhartigheid van Allah is! Hij laat Zijn dienaren niet in het duister tasten, maar stuurt waarschuwers om hen de weg naar gelukzaligheid te tonen. Deze Koran is een licht dat de duisternis van onwetendheid doorbreekt en een genezing voor wat in de harten is. Wie zich ervan afkeert, blijft in achteloosheid, maar wie het omarmt, vindt de weg naar het eeuwige succes. Sta daarom niet onverschillig tegenover de woorden van Allah, maar laat deze vers een wake-up call zijn om terug te keren naar jouw Heer voordat het te laat is.