Vertaling — Tafsir
Woorden die uitleg nodig hebben:
- "Haqqa al-qawl" (حَقَّ الْقَوْلُ): betekent dat de uitspraak van de straf van toepassing is geworden en bevestigd is.
- "Aktharihim" (أَكْثَرِهِمْ): verwijst naar de meerderheid van de ongelovigen, met name de inwoners van Mekka die hardnekkig in hun ongeloof volhardden.
Uitleg van de vers:
Allah de Verhevene bevestigt dat de uitspraak van de straf en de ondergang van toepassing is geworden op de meerderheid van de ongelovigen. Dit is omdat het ware geloof en de duidelijke waarheid hen via de Boodschapper (vrede zij met hem) heeft bereikt, maar zij weigerden het te aanvaarden en bleven volharden in hun ongeloof en afwijzing. Zij geloofden niet in Allah, noch in Zijn Boodschapper, en handelden niet volgens wat hen aan de waarheid was gebracht. Dit is het gevolg van wat in Allah's eeuwige kennis was bepaald: dat zij niet zouden geloven vanwege hun koppigheid en afwijzing van de waarheid nadat die hen duidelijk was geworden.
Dawah-boodschap:
Deze vers bevat een ernstige waarschuwing voor degenen die de waarheid bereikt maar haar afwijst. Het toont de rechtvaardigheid van Allah in Zijn oordeel: Hij straft niemand voordat Hij de bewijzen heeft doen neerdalen en de boodschap heeft doen overbrengen. Wanneer iemand de waarheid hoort en haar vervolgens bewust afwijst, dan wordt zijn lot rechtvaardig bepaald. Dit nodigt ons uit om ons hart te openen voor de leiding van Allah en ons te haasten naar geloof voordat het te laat is. De deur van berouw en terugkeer naar Allah staat open voor iedereen die oprecht wil geloven en zich wil overgeven aan zijn Heer. Laat ons niet behoren tot degenen over wie de uitspraak van de straf van toepassing is geworden, maar laten we behoren tot degenen die Allah's leiding omarmen en wandelen op het rechte pad.
📜 Vers 5-9 — Soera Ya-Sin
Vertaling — Ya-Sin 7
Soera Ya-Sin Vers 7 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Voorzeker, het woord (van bestraffing) is tegen de meesten van…Soera Vers 7/83 — Soera Ya-Sin يس (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera Ya-Sin Luisteren, Soera Ya-Sin Vertaling, Soera Ya-Sin mp3, Soera Ya-Sin pdf. Vers 5–9. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








