Surah Yasin — Ayat 71

Makna Perkataan:

• أَنْعَامًا — binatang ternak seperti unta, lembu, kambing dan biri-biri.
• مَالِكُونَ — orang-orang yang memiliki dan berkuasa penuh ke atasnya.

Tafsir Ayat:

Tidakkah manusia memerhatikan dan mengambil pengajaran bahawa sesungguhnya Kami telah menciptakan untuk mereka binatang-binatang ternak dengan kekuasaan dan kebijaksanaan Kami semata-mata, tanpa bantuan sesiapa pun? Kami jadikan binatang-binatang itu jinak dan patuh kepada mereka, tidak liar atau sukar dikawal, sehingga mereka mampu memanfaatkannya untuk pelbagai keperluan hidup — sama ada untuk tunggangan, pengangkutan, susu, daging, kulit, bulu, dan sebagainya. Mereka bebas menguruskan binatang ternak itu mengikut keperluan dan kemaslahatan mereka, seolah-olah binatang itu milik mutlak mereka yang tunduk di bawah kekuasaan mereka.

Ini semua adalah bukti nyata tentang kekuasaan Allah dan rahmat-Nya yang tidak terhingga kepada hamba-hamba-Nya. Jika Allah tidak menjinakkan binatang-binatang ini, nescaya manusia tidak akan mampu menundukkannya. Maka, sudah sepatutnya manusia bersyukur dan merenung — bukankah Tuhan yang mampu mencipta dan menundukkan semua ini berhak untuk disembah dan ditaati? Tidakkah mereka sedar bahawa Tuhan yang mencipta segala nikmat ini lebih layak untuk dipuja, bukannya berhala-berhala yang tidak mampu mencipta apa-apa?

Ayat ini mengajak kita merenung nikmat Allah yang tidak terhitung. Setiap kali kita melihat binatang ternak, ingatlah bahawa ia adalah anugerah daripada Allah yang Maha Pemurah. Maka, gunakanlah nikmat ini untuk mendekatkan diri kepada-Nya, bersyukur dengan hati, lisan dan perbuatan, serta jadikanlah ia sebagai bukti keimanan kita kepada Allah yang Maha Kuasa.