Sure Ya-Sin — Vers 83

Erklärung der Wörter:

• Subḥān: Damit wird Allah gepriesen und Er von jeglichem Mangel, jeder Schwäche und jedem Unvermögen freigesprochen.
• Malakūt: Die vollständige, absolute Herrschaft und Souveränität über alles Existierende – das Königreich, das niemand mit Ihm teilt.
• Turǧaʿūn: Ihr werdet zurückgebracht – nämlich zu Ihm am Tag der Auferstehung.

Die Auslegung der Ayah:

Nachdem Allah in den vorangegangenen Versen Seine gewaltige Macht über Leben, Tod und die Schöpfung dargelegt hat, schließt Er diese Sura mit einer erhabenen Feststellung ab, die das Herz des Gläubigen mit Ehrfurcht und Demut erfüllt: *„Gepriesen sei Derjenige, in Dessen Hand die Herrschaft über alle Dinge liegt, und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht."*

Allah preist Sich selbst und spricht Sich von jeder Unzulänglichkeit frei. Er ist der Einzige, Dem die absolute Herrschaft über alles gehört – über die Himmel, die Erde, die Lebewesen, die Engel, die Menschen und die Dschinn. Nichts entzieht sich Seiner Kontrolle, nichts geschieht ohne Seinen Willen, und niemand teilt mit Ihm diese Herrschaft. Er ist derjenige, Der alles lenkt, verwaltet und bestimmt – ohne Partner, ohne Widersacher, ohne dass jemand Ihm Widerstand leisten könnte.

Diese Aussage ist zugleich eine Antwort auf diejenigen, die Ihm Unvermögen oder Teilhaber zuschreiben. Allah ist weit darüber erhaben, unfähig zu sein oder einen Partner in Seiner Herrschaft zu haben. Vielmehr offenbart sich Seine vollkommene Macht in jedem Atemzug, in jedem Herzschlag, in jedem Blatt, das fällt, und in jedem Stern, der leuchtet.

Und dann folgt die zweite Hälfte des Verses: *„Und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht."* Dies ist eine Verheißung für die Gläubigen und zugleich eine Warnung für die Leugner. Ihr werdet nicht im Nichts verschwinden, und euer Leben ist kein sinnloses Spiel. Ihr werdet zu Ihm zurückkehren, und Er wird euch nach euren Taten beurteilen – mit vollkommener Gerechtigkeit und Weisheit.

Eine Botschaft des Glaubens und der Hoffnung:

Diese Ayah trägt eine tiefe Botschaft in sich: Wenn Allah die Herrschaft über alles besitzt, dann ist nichts außerhalb Seiner Kontrolle. Deine Sorgen, deine Ängste, deine Zukunft – alles liegt in Seiner Hand. Wenn du dies wirklich begreifst, dann findest du Frieden im Herzen und Vertrauen in deinen Schöpfer. Und wenn du weißt, dass du zu Ihm zurückkehren wirst, dann lebst du bewusst, verantwortungsvoll und mit dem Streben nach Seinem Wohlgefallen.

Diese Ayah lädt dich ein, innezuhalten und über die Größe deines Herrn nachzudenken. Sie flößt dem Herzen Demut ein und erfüllt es mit Hoffnung: Derjenige, Der alles in Seiner Hand hält, ist barmherzig und gerecht. Er lässt dich nicht verloren gehen, sondern führt dich, wenn du dich Ihm zuwendest. Und am Ende wartet auf dich Seine Begegnung – der schönste Augenblick für diejenigen, die Ihm im Leben gedient haben.