Suuratu Yasin — Aaya 83

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:

• "فَسُبْحَانَ": Wondude e laɓɓinaango Alla e kala ko boni, e ngoƴa, e kala ko foti wonde e makko.
• "مَلَكُوتُ": Laamu mawngu, jeyal e doole e dow kala huunde.
• "تُرْجَعُونَ": Ko faati e ruttagol mo'on e Alla Ñalnde Darngal ngam hasboore e njoɓdi.

1. Firo Aaya:

Alla no laɓɓini hoore makko e kala ko yimɓe ɓen kafandinoo e makko immorde e ngoƴa e kafidaagu. Ko Kanko woni Jeyɗo laamu kala huunde, huunde fof no e juuɗe Makko, hattanɗo e dow mum en, hay gooto ronkataa Mo. Kanko woni jogiiɗo doole e dow kala ko tagi, kala ko woni e dow leydi e kammu no e laamu Makko. E faati e Makko tun woni ruttagol mon ndaynagol e Ñalnde Darngal, ngam hasbude golle mon ɗen, njoɓde moƴƴuɓe ɓen e boneeɓe ɓen.

1. Nafaaji ɗi ndaɓɓi e ndee aaya:

• Aaya ndee no holliri doole Alla mawɗe ɗen, tawde kala huunde no e juuɗe Makko, ko ɗum waɗi ko nde tuugnaare mawnde wonande gomɗimɓe ɓen.
• Nde no siftini wonde ruttagol men fof ko e Alla tun, ko ɗum no waɗa gomɗimɓe ɓen ɓe ngoonɗin e Ñalnde Darngal, ɓe mbaɗa golle moƴƴe ngam ɓe keɓ njoɓdi moƴƴiri.
• Nde no addana yimɓe ɓen weltaare e deeƴre ɓernde, tawde ɓe anndi wonde Jeyɗo maɓɓe on no doolnii kala huunde, hay e huunde ronkataa Mo.
• Nde no nodda yimɓe ɓen yo ɓe ndew Alla tun, ɓe ndenndi Mo e kala huunde, tawde Kanko tun woni Jeyɗo laamu kala huunde.
• Nde no holliri wonde lislaamu nguu ko diina goonga, tawde ngu no tuugni e goonga doole Alla e jeyal Makko e dow kala huunde, ko ɗum no newna ɓerɗe ɗen e jaɓɓaade diina Alla.