Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi kəlmələrin izahı:
- فَسُبْحَانَ (fə-sübhanə): "Sübhan" kəlməsi Allahı hər cür qüsurdan, naqislikdən və şərik qoşulmaqdan təmizləmək, pak tutmaq deməkdir. Burada "fə" hərfi əvvəlki ayələrdəki mövzuya bağlayaraq nəticə bildirir.
- مَلَكُوتُ (mələkutu): "Mülk" kəlməsindən daha geniş məna daşıyır; hər şeyin hökmranlığı, idarəsi və tam nəzarət altında olması deməkdir.
- تُرْجَعُونَ (turcəunə): "Qaytarılacaqsınız" mənasındadır; yəni qiyamət günü hesab üçün Allahın hüzuruna qaytarılacaqsınız.
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayədə Allah-Təala Özünü hər cür naqislikdən, acizlikdən və Ona qarşı uydurulan şərik qoşma iddialarından təmizləyir. Uca Allah buyurur ki, hər şeyin hökmü, idarəsi və hakimiyyəti yalnız Onun əlindədir. O, bütün varlığı istədiyi kimi idarə edir, heç bir maneə və qarşı çıxan yoxdur. Hər şeyin açarı, xəzinəsi və nəzarəti Ona məxsusdur. Yer üzündə və göylərdə nə varsa, hamısı Onun mülküdür və Onun izni ilə hərəkət edir.
Sonra Allah-Təala xəbər verir ki, qiyamət günü hamınız yalnız Ona qaytarılacaqsınız. O gün hər kəs dünyada etdiyi əməllərin hesabını verəcək, yaxşı əməllərin mükafatını, pis əməllərin isə cəzasını alacaq. Bu, həm bir vəd, həm də bir xəbərdarlıqdır: iman gətirənlər üçün müjdə, inkar edənlər üçün isə qorxu və xəbərdarlıqdır.
Ey insan! Bir düşün: Sənin həyatın, ruzin, ölümün və dirilişin kimin əlindədir? Hər şeyin sahibi olan Allah səni heç vaxt unutmaz və sənin əməllərini qeydə alır. Ona görə də bu dünyada ikən Ona yönəl, tövbə et və yaxşı əməllər et ki, qayıdacağın gün sənin üçün rəhmət və uğur günü olsun. Allahın mülkündə heç bir şey təsadüfi deyil; hər şey Onun hikməti ilə idarə olunur. Sən də bu böyük mülkün bir parçasısan və sənin varlığın da bir məqsəd daşıyır. Bu məqsəd isə Allahı tanımaq, Ona ibadət etmək və Onun razılığını qazanmaqdır.
3) Dəvət və təşviq:
Gəlin bu ayənin mənasını qəlbimizə həkk edək. Hər şeyin sahibi olan Allah bizə çox yaxındır və bizim hər bir halımızdan xəbərdardır. O, bizi bağışlamağa və rəhmətini göstərməyə həmişə hazırdır. Elə isə gəlin Onun dəvətinə cavab verək, qəlbimizi Ona açıq tutaq və həyatımızı Onun razılığına uyğun qurmağa çalışaq. Unutmayın ki, bu dünya müvəqqətidir, əsl vətən isə Allahın hüzuruna qayıdacağımız axirətdir. O gün üçün ən yaxşı hazırlıq isə iman, saleh əməl və səmimi tövbədir.
📜 Ayə 81-83 — Yasin surəsi
Tərcümə — Yasin 83
Yasin surəsi Ayə 83 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Əlində hər şeyin hökmü Olan Allah pak və müqəddəsdir. Siz…Surə Ayə 83/83 — Yasin surəsi يس (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Yasin surəsi Dinlə, Yasin surəsi Tərcümə, Yasin surəsi mp3, Yasin surəsi pdf. Ayə 81–83. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


