Sura Ja Sin — Werset 83

Znaczenie słów:

• Subhāna – wysławianie Boga, uznanie Jego doskonałości i oddalenie od Niego wszelkich niedoskonałości.
• Malakūt – królestwo, władza absolutna, panowanie nad wszystkim.
• Turadżaʿūn – zostaniecie przywróceni, powrócicie (do Boga w Dniu Sądu).

Interpretacja wersetu:

Niech będzie wysławiany Bóg, który jest daleki od wszelkiej niedoskonałości, słabości i od tego, co przypisują Mu bałwochwórcy. To On dzierży w swojej mocy królestwo i władzę absolutną nad każdą rzeczą – wielkimi i małymi stworzeniami, tajemnicami i tym, co widzialne. Nikt nie dzieli z Nim tej władzy, nikt nie może się Mu sprzeciwić, a wszystkie sprawy są pod Jego kontrolą i zarządem. Dowody Jego potęgi i doskonałości są widoczne w całym stworzeniu. Do Niego samego wszyscy powrócicie w Dniu Ostatecznym – zarówno ci, którzy wierzą, jak i ci, którzy zaprzeczają – a On was rozliczy i wynagrodzi według waszych uczynków. Ten werset jest zarówno obietnicą dla wierzących, jak i ostrzeżeniem dla zaprzeczających.

Korzyści płynące z wersetu:

• Werset ten uczy nas pokory i uznania wielkości Boga, który panuje nad wszystkim, co nas otacza – co napełnia serce spokojem i zaufaniem do Niego.
• Przypomina nam, że wszystko wraca do Boga, dlatego powinniśmy żyć w sposób odpowiedzialny, pomny na rozliczenie w Dniu Sądu.
• Wskazuje, że prawdziwa wolność i siła człowieka leżą w poddaniu się Bogu, który nie ma żadnych braków ani ograniczeń – co skłania do uwielbienia Go i dziękczynienia za Jego łaski.
• Zachęca do refleksji nad wszechświatem, który jest dowodem na doskonałość Stwórcy, i do wzmacniania więzi z Nim poprzez cześć i posłuszeństwo.