Surah Yasin — Talata 83

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• "Subhan" (سُبْحَانَ): Pagluluwalhati at pagpapawalang-sala kay Allah mula sa lahat ng pagkukulang at di-kasakdalan.
• "Malakut" (مَلَكُوت): Ang ganap at lubos na paghahari at pagmamay-ari; ang kapangyarihang sumasaklaw sa lahat ng bagay, malaki man o maliit.
• "Turja'un" (تُرْجَعُونَ): Kayo ay ibabalik o dadalhin (sa Kanya) sa Araw ng Paghuhukom.

Interpretasyon ng Talata:

Si Allah ay niluluwalhati at pinapawalang-sala mula sa anumang pagkukulang, kahinaan, o kakulangan sa kapangyarihan. Siya ang tanging nagmamay-ari ng ganap na kapangyarihan at pamamahala sa lahat ng nilalang — walang anumang bagay ang makakatakas sa Kanyang kaalaman at kapangyarihan. Nasa Kanyang kamay ang susi ng lahat ng bagay, at Siya ang nagtatakda at nag-uutos ayon sa Kanyang karunungan, nang walang sinumang makakapigil o makakapagbago sa Kanyang pasya. Sa Kanya rin kayo magbabalik sa Araw ng Muling Pagkabuhay, kung saan kayo ay Kanyang hahatulan ayon sa inyong mga ginawa sa mundo — ang mabuti ay gagantihan ng kabutihan, at ang masama ay gagantihan ng nararapat. Ito ay isang pangako at babala para sa lahat, maging sa mga naniniwala o sa mga nagtatanggi.

Mga Aral at Bunga ng Pananampalataya:

1. Ang pagluluwalhati kay Allah ay naglilinis ng puso mula sa takot sa iba maliban sa Kanya, sapagkat ang lahat ng kapangyarihan ay nasa Kanyang kamay lamang.
2. Ang pagkakakilala sa ganap na kapangyarihan ni Allah ay nagbibigay sa mananampalataya ng kapanatagan at pagtitiwala, dahil alam niyang walang nangyayari sa sansinukob nang walang pahintulot ng Dakilang Lumikha.
3. Ang paniniwala sa pagbabalik kay Allah sa Araw ng Paghuhukom ay nagtutulak sa tao na magsikap sa mabubuting gawa at lumayo sa kasalanan, sapagkat ang lahat ay tatalakayin at hahatulan nang may katarungan.
4. Ang talatang ito ay nagpapaalala sa atin na ang buhay sa mundong ito ay pansamantala lamang, at ang tunay na tagumpay ay ang makapagbalik kay Allah na may dalang pananampalataya at mabubuting gawa.