Yasin · 83/83
Fassara Rubutun sauti — Surah Yasin
فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ۝٨٣
Fa Subhaanal lazee biyadihee malakootu kulli shai-inw-wa ilaihi turja`oon
📖 Da Hausa
Sabõda haka, tsarki yã tabbata ga Wanda mallakar kõwane abu take ga HannãyenSa, kuma zuwa gare Shi ake mayar da ku.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • "Subhana": Tsarkakewa daga duk wani ajizanci, kishi, da kuma abin da bai dace da shi ba.
  • "Malakutu": Mulki da iko cikakke, wanda ya ƙunshi sarrafa dukkan abubuwa, ba tare da wani mai iya tsoma baki ba.
  • "Turja'una": Komawa zuwa gare shi kaɗai a ranar tashiya domin hisabi da sakamako.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah yana koyar da bayinsa yadda za su tsarkake shi daga duk wani ajizanci da kuma shirka da masu shirka ke dangantawa gare shi. Yana nuna cewa shi kaɗai ne ke da mulkin dukkan abubuwa, babu wani abin da ya fita daga ikonsa, kuma dukkan halittu suna ƙarƙashin sarrafarsa da kuma ikonsa na musamman. Babu wani mai iya hana abin da ya so, kuma babu wani mai iya ba da abin da bai so ba. Dukkan abin da ke cikin sama da ƙasa, na bayyane da na ɓoye, duk mallakarsa ce. Bayan haka, yana tunatar da cewa komawar dukkan mutane zuwa gare shi kaɗai ne a ranar tashi, domin ya yi musu hisabi da sakamako bisa ga ayyukansu, ko masu kyau ne ko mummuna. Wannan magana ce mai ɗauke da wa'adi da kuma gargadi ga dukkan mutane, masu gaskatawa da masu musu.

Fa'idodin Ayar:

  1. Ƙarfafa imani da cewa Allah ne kadai ke da iko a kan komai, wanda hakan ke sa mai imani ya dogara gare shi a cikin kowane hali.
  2. Tsarkake zuciya daga shirka da kuma danganta ajizanci ga Allah, domin shi mai iko ne cikakke.
  3. Tunatarwa cewa akwai ranar hisabi, wanda ke sa mutum ya yi aiki da kyau kuma ya nisanci zunubai.
  4. Nuna cewa komawar dukkan al'amura zuwa ga Allah ne, wanda ke ba da kwanciyar hankali ga mumini, domin ya san cewa adalci na Allah babu shakka zai auku.
  5. Ƙarfafa yin tasbihi da yabon Allah, domin shi ne wanda ya mallaki dukkan abubuwa, kuma hakan na kusantar da bawa ga Ubangijinsa.


📜 Aya 81-83 — Surah Yasin

81أَوَلَيْسَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَن يَخْلُقَ مِثْلَهُم ۚ بَلَىٰ وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ
"Shin, kuma Wanda Ya halitta sammai da ƙasã bai zama Mai ĩkon yi ba ga Ya halitta kwatankwacinsu? Na'am, zai iya! Kuma Shĩ Mai yawan halittãwa ne, Mai ilmi."
82إِنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَن يَقُولَ لَهُ كُن فَيَكُونُ
UmurninSa idan Yã yi nufin wani abu sai Ya ce masa kawai, "Ka kasance," sai yana kasancewa (kamar yadda Yake nufi).
83فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Sabõda haka, tsarki yã tabbata ga Wanda mallakar kõwane abu take ga HannãyenSa, kuma zuwa gare Shi ake mayar da ku.
YasinJerin Alqur'ani
83Aya
MeccanRevelation
83Aya

Fassara — Yasin 83

Surah Yasin Aya 83 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sabõda haka, tsarki yã tabbata ga Wanda mallakar kõwane abu…

Surah Aya 83/83 — Surah Yasin يس (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Yasin Saurara, Surah Yasin Fassara, Surah Yasin mp3, Surah Yasin pdf. Aya 81–83. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers