سورت يس — آیت 83

د کلمو معناګانې:

• سُبْحَانَ: پاکي او بې عیبه والی، له هر عیب او نقصانه پاک بلل.
• مَلَكُوتُ: مطلق واکمني، بشپړ مالکیت او تصرف.
• تُرْجَعُونَ: بېرته ورګرځول کیږئ، راستنول کیږئ.

تفسیر:

دا آیت د سورت یس په پای کې راغلی دی او د الله تعالی د پاکۍ، قدرت او واکمنۍ په اړه خبرې کوي. الله تعالی خپله ذات له هر هغه څه نه پاکه بولي چې مشرکان یې ورته نسبت کوي، لکه عجز، کمزوري، یا د شریک درلودل. هغه ذات چې د هر شي واکمني او مالکیت یوازې د هغه په لاس کې ده؛ هر څه د هغه تر امر او تصرف لاندې دي، له اسمانونو او ځمکې نه تر هر کوچني او لوی شي پورې. د هغه له قدرت نه هېڅ شی بهر نه دی، او هغه په هر شي باندې بشپړ واک لري.

بیا الله تعالی د قیامت د ورځې یادونه کوي او وایي چې تاسو ټول به بېرته هغه ته ورګرځول کیږئ. دا خبره د مومنانو لپاره د امید او ډاډ سرچینه ده، ځکه چې دوی پوهیږي چې د دوی رب به د دوی اعمالو ته بدله ورکړي، او د منکرینو لپاره د وېرې او اندېښنې خبره ده، ځکه چې دوی به د خپلو کړنو حساب ورکوي. دا آیت د الله تعالی د قدرت، عدل او رحمت بشپړ انځور وړاندې کوي او د دې حقیقت یادونه کوي چې د ژوند پای او ټاکل شوی ځای د الله تعالی په لور دی.

فايدې:

• دا آیت مومنانو ته د الله تعالی د لوی قدرت یادونه کوي، چې د دوی زړونه د هغه په وړاندې د تواضع او عاجزۍ لامل کیږي.
• دا آیت د قیامت په ورځ د حساب او جزا باور پیاوړی کوي، چې انسان دې ته هڅوي چې په نیکو اعمالو پسې وګرځي او له بدو کارونو ځان وساتي.
• دا آیت د الله تعالی د پاکۍ او بې عیبه والي یادونه کوي، چې د شرک او باطل عقیدو د ردولو لپاره یو پیاوړی دلیل دی.
• دا آیت مومنانو ته ډاډ ورکوي چې د دوی رب د هر شي څښتن دی، نو دوی باید له هغه پرته له چا نه ونه وېرېږي او یوازې پر هغه توکل وکړي.