Ας-Σαφάτ · 127/182
Μετάφραση Προφορά — Ας-Σαφάτ
فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ ١٢٧
Transliteration
Fakazzaboohu fa inna hum lamuhdaroon
Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)
📖 Ελληνική Σημασία
Αλλά (οι άπιστοι) τον διέψευσαν (στο ότι θα πρέπει να λατρεύουν μόνο τον Αλλάχ), οπότε σίγουρα θα παρευρεθούν (την Ημέρα της Κρίσεως στην τιμωρία).
Additional reference in Türkçe
🎧 Ακούστε
📜 Στίχος 125-129 — Ας-Σαφάτ
125أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ
Είναι δυνατόν να επικαλείστε (και να λατρεύετε) ένα είδωλο ως κύριο και θεό, και να εγκαταλείψετε τη λατρεία προς τον Καλύτερο των δημιουργών,
126اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
τον Αλλάχ, τον Κύριο σας και τον Κύριο όλων των προγόνων σας;»
127فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
Αλλά (οι άπιστοι) τον διέψευσαν (στο ότι θα πρέπει να λατρεύουν μόνο τον Αλλάχ), οπότε σίγουρα θα παρευρεθούν (την Ημέρα της Κρίσεως στην τιμωρία).
128إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Εκτός από τους αφοσιωμένους εκλεκτούς πιστούς δούλους του Αλλάχ, (οι οποίοι θα είναι ασφαλείς από την τιμωρία και θα λάβουν πολλαπλή ανταμοιβή).
129وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
Κάναμε να μείνει ένας έπαινος γι' αυτόν (τον Ηλία) στις μεταγενέστερες γενιές:
Ας-ΣαφάτΕυρετήριο Κορανίου
182Στίχος
MeccanRevelation
127Στίχος
Μετάφραση — Ας-Σαφάτ 127
Σούρα Ας-Σαφάτ Στίχος 127 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Αλλά (οι άπιστοι) τον διέψευσαν (στο ότι θα πρέπει να…Σούρα Στίχος 127/182 — Ας-Σαφάτ الصافات (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Ας-Σαφάτ Ακούστε, Ας-Σαφάτ Μετάφραση, Ας-Σαφάτ mp3, Ας-Σαφάτ pdf. Στίχος 125–129. Ελληνική Σημασία: Türkçe.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Το Ιερό Κοράνι
Tuesday, August 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








