As-Saffat · 127/182
Oversettelse Translitterasjon — Sure As-Saffat
فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ ۝١٢٧
Fakazzaboohu fa inna hum lamuhdaroon
📖 På Norsk
Men de holdt ham for løgner, så de vil måtte møte for dommen.

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Betydningen av ordene:

  • فَكَذَّبُوهُ: De fornektet ham (Elia – fred være med ham) og avviste hans budskap.
  • لَمُحْضَرُونَ: De vil bli samlet og ført fram (til straff og avregning på dommens dag).

Tolkning av verset:

Etter at profeten Elia (Ilyas – fred være med ham) hadde kalt sitt folk til å tro på Allah alene og advart dem mot å tilbe Ba'al, var folkets eneste svar at de fornektet ham og avviste sannheten han kom med. På grunn av denne fornektelsen og staheten deres, er de garantert å bli samlet fram for Allah på dommens dag for å få sin straff og avregning. Dette er en alvorlig trussel som viser at ingen som fornekter sannheten vil unnslippe konsekvensene av sine handlinger. Unntatt er de oppriktige tjenerne til Allah som holdt fast ved troen og ikke fulgte folkets villfarelse – de vil bli reddet fra straffen.

Lærdommer og visdom fra verset:

  1. Sannhetens budbringere blir ofte møtt med fornektelse og motstand fra sitt eget folk, men dette svekker ikke sannheten eller dens bærere.
  2. Allahs rettferdighet er absolutt – ingen urett eller fornektelse vil forbli ustraffet, og alt vil bli avregnet på dommens dag.
  3. Verset gir håp til de troende om at deres oppriktighet og standhaftighet ikke er forgjeves, og at Allah vil skille dem fra dem som fornektet sannheten.
  4. Det minner oss om viktigheten av å følge profetenes vei og ikke la oss påvirke av flertallets villfarelse, for sannheten er ikke avhengig av antall tilhengere.


📜 Vers 125-129 — Sure As-Saffat

125أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ
Vil dere påkalle Bal, og oppgi den beste skaper?
126اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
Gud, deres Herre, og deres henfarne fedres Herre?»
127فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
Men de holdt ham for løgner, så de vil måtte møte for dommen.
128إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Unntatt er Guds oppriktige tjenere.
129وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
Vi etterlot om ham hos senere slektledd disse ord:
As-SaffatKoranregister
182Vers
MekkanskRevelation
127Vers

Oversettelse — As-Saffat 127

Sure As-Saffat Vers 127 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Men de holdt ham for løgner, så de vil måtte…

Sure Vers 127/182 — Sure As-Saffat الصافات (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure As-Saffat Lytt, Sure As-Saffat Oversettelse, Sure As-Saffat mp3, Sure As-Saffat pdf. Vers 125–129. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers