As-Saffat · 127/182
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura As-Saffat
فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ ۝١٢٧
Fakazzaboohu fa inna hum lamuhdaroon
📖 Kwa Kiswahili
Wakamkadhibisha. Basi kwa hakika watahudhurishwa;

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • فَكَذَّبُوهُ: Waliikanusha (kauli yake) na kumkanusha yeye (Nabii Iliyasi).
  • لَمُحْضَرُونَ: Watahudhurishwa (kwenye adhabu) Siku ya Kiyama, yaani watakusanywa kwa ajili ya kuhesabiwa na kuadhibiwa.

Tafsiri ya Aya:

Watu wa Nabii Iliyasi walimkanusha yeye na wakakataa ujumbe wake, wala hawakumsikiliza wala kufuata mwongozo wake. Kwa sababu ya ukafiri wao na ukanushaji huo, wao ni watu ambao watahudhurishwa kwenye adhabu ya Mwenyezi Mungu Siku ya Kiyama. Watakusanywa pamoja kwa ajili ya hisabu na kuadhibiwa kwa matendo yao maovu, isipokuwa wale waja wa Mwenyezi Mungu waliofanya ikhlasi kwa Mungu na kumuabudu Yeye pekee, hao wataponyoka na kuokoka katika adhabu hiyo. Hivyo, ukanushaji wao haukuwa na manufaa yoyote kwao, bali ulileta hasara kubwa na kuwaandalia adhabu yenye kudhalilisha.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Ukanushaji wa Mitume na mawasilisho yao ni sababu ya kuleta ghadhabu ya Mwenyezi Mungu na adhabu Yake, na hakuna anayeweza kuepuka adhabu hiyo isipokuwa kwa kuamini na kufuata mwongozo.
  2. Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na uadilifu; hawaachi wakanushaji bila kuwaadhibu, bali atawakusanya wote Siku ya Kiyama kwa ajili ya kuhesabiwa.
  3. Ikhlasi kwa Mwenyezi Mungu na kumtii Yeye pekee ndiyo njia pekee ya kuokoka na adhabu, na hii inatuonyesha fadhila kubwa ya kuwa na imani safi na kumfuata Nabii.
  4. Aya inatuhimiza kujiepusha na kufuata njia ya wakanushaji, na kuwatia moyo waumini kusimama imara kwenye ukweli hata kama wengi wanaukanusha, kwani mwisho mwema ni kwa wacha Mungu.


📜 Aya 125-129 — Sura As-Saffat

125أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ
Mnamwomba Baa'li na mnamwacha Mbora wa waumbaji,
126اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
Mwenyezi Mungu, Mola Mlezi wenu na Mola Mlezi wa baba zenu wa zamani?
127فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
Wakamkadhibisha. Basi kwa hakika watahudhurishwa;
128إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
Isipo kuwa waja wa Mwenyezi Mungu walio safishwa.
129وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
Na tumemwachia (sifa nzuri) kwa walio kuja baadaye.
As-SaffatFaharasa ya Qurani
182Aya
MakkaRevelation
127Aya

Tafsiri — As-Saffat 127

Sura As-Saffat Aya 127 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Wakamkadhibisha. Basi kwa hakika watahudhurishwa;

Sura Aya 127/182 — Sura As-Saffat الصافات (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura As-Saffat Sikiliza, Sura As-Saffat Tafsiri, Sura As-Saffat mp3, Sura As-Saffat pdf. Aya 125–129. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema