Soera As-Saffat — Vers 127

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Kadhdhaboehoe" (فَكَذَّبُوهُ): Zij beschouwden hem als een leugenaar en verwierpen zijn boodschap.
• "Lamuhdaroon" (لَمُحْضَرُونَ): Zij zullen zeker worden gebracht en verzameld (voor de afrekening en bestraffing).

Uitleg van de vers:

Deze nobele vers vertelt ons over het volk van de profeet Ilyas (Elia), vrede zij met hem. Toen hij hen opriep tot het geloof in Allah alleen en het verlaten van de afgoderij, was hun reactie niet anders dan dat zij hem van leugens beschuldigden en zijn oproep verwierpen. Vanwege deze koppigheid en deze grote zonde, heeft Allah hen een zware waarschuwing gegeven: zij zullen zeker worden opgeroepen en verzameld voor de afrekening op de Dag des Oordeels, en zij zullen worden gebracht naar de bestraffing. Dit is een bevestiging van de goddelijke rechtvaardigheid: iedereen die de boodschappers van Allah verloochent, zal de gevolgen van zijn daden ondervinden. Echter, de oprechte dienaren van Allah die hun geloof zuiveren voor Hem alleen, zij zijn degenen die gered zullen worden van deze bestraffing, zoals in de volgende verzen wordt vermeld.

Een boodschap voor de lezer:

Deze vers draagt een grote les voor ons allen: het verloochenen van de waarheid heeft ernstige gevolgen, zowel in dit leven als in het Hiernamaals. Maar Allah, de Barmhartige, opent de deur van berouw voor iedereen die terugkeert naar Hem. Laten wij daarom behoren tot degenen die de waarheid omarmen, de boodschappers volgen en onze daden zuiveren voor Allah alleen. Want wie zich tot Allah wendt met een oprecht hart, zal de overwinning en het succes behalen, in dit leven en in het Hiernamaals. En laten wij niet behoren tot degenen die de waarheid verloochenen, want zij zullen zeker worden gebracht voor de afrekening. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons behoeden voor de bestraffing.