Es-Saffat · 127/182
Përkthim Transliterim — Surja Es-Saffat
فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ ۝١٢٧
Fakazzaboohu fa inna hum lamuhdaroon
📖 Në Shqip
Ata e konsideruan gënjeshtar atë dhe për këtë shkak, me siguri, do të mbeten në dënim,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • Fekedhdhebûh: Ata e mohuan atë (Eliasin).
  • Le-muhdarûn: Me siguri do të tubohen (për llogari dhe dënim).

Tefsiri i ajetes:

Pasi profeti Iljas (Elias) i thirri popullin e tij në besimin në Allahun dhe në lënien e adhurimit të idhullit “Ba’l”, populli i tij nuk e pranoi thirrjen e tij, por e mohuan atë dhe vazhduan në rrugën e tyre të gabuar. Për shkak të këtij mohimi dhe refuzimit, Allahu i Lartësuar i kërcënon ata se do t’i tubojë të gjithë në Ditën e Gjykimit për llogari dhe dënim. Ata do të sillen para Allahut dhe do të përballen me pasojat e veprave të tyre. Megjithatë, robërit e sinqertë të Allahut, të cilët e pastruan besimin e tyre vetëm për Allahun, do të shpëtojnë nga dënimi dhe do të jenë të sigurt nga frika e asaj dite.

Përfitimet nga ajete:

  1. Mohimi i të dërguarve të Allahut është shkak për dënim të madh në Ditën e Gjykimit, sepse ata që i mohojnë profetët do të tubohen për llogari dhe ndëshkim.
  2. Çdo njeri do të jetë përgjegjës për veprat e tij dhe nuk do të shpëtojë askush nga llogaria e Allahut, përveç atyre që Allahu i ka mëshiruar.
  3. Sinqeriteti në besim dhe pastrimi i tij nga çdo formë idhujtarie është rruga e shpëtimit nga dënimi i Allahut.
  4. Kjo ajet na mëson se durimi i profetëve përballë mohimit të popullit të tyre ishte i madh, dhe kjo është një mësim për ne që të jemi të qëndrueshëm në thirrjen tonë drejt së vërtetës, pavarësisht kundërshtimeve.


📜 Ajet 125-129 — Surja Es-Saffat

125أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ
Vallë, a i luteni ju Ba’lit (lloj idhulli), ndërsa e lëni Krijuesin më të mirë,
126اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ
Allahun, Zotin tuaj dhe Zotin e të parëve tuaj të lashtë!”
127فَكَذَّبُوهُ فَإِنَّهُمْ لَمُحْضَرُونَ
Ata e konsideruan gënjeshtar atë dhe për këtë shkak, me siguri, do të mbeten në dënim,
128إِلَّا عِبَادَ اللَّهِ الْمُخْلَصِينَ
pos robërve të sinqertë të Perëndisë.
129وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
Dhe Ne i lamë atij kujtim të mirë për brezat e mëvonshëm:
Es-SaffatIndeksi i Kuranit
182Ajet
MeccanRevelation
127Ajet

Përkthim — Es-Saffat 127

Surja Es-Saffat Ajet 127 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Ata e konsideruan gënjeshtar atë dhe për këtë shkak, me…

Surja Ajet 127/182 — Surja Es-Saffat الصافات (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Es-Saffat Dëgjo, Surja Es-Saffat Përkthim, Surja Es-Saffat mp3, Surja Es-Saffat pdf. Ajet 125–129. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers