Suuratu As-Saffat — Aaya 127

1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngam faamde aaya nden:

• "فَكَذَّبُوهُ": ɓe fenni mo, ɓe jaɓaani kon ko o addi.
• "لَمُحْضَرُونَ": ɓe kawritoyteeɓe, ɓe additoyteeɓe to lepte ɗen.

1. Firo aaya nden:

Nde Annabi Ilyaasu (Ilyaas) noddi yimɓe makko ɓen faade e Alla, ɓe fenni mo, ɓe jaɓaani noddaandu makko ndun. Sabu fennugol maɓɓe ngun, Alla maa hawru ɓe ñalnde darngal ngam hasboore e lepte. Kala ɓe fenni mo, ɓe keɓatoy lepte ɗen. Si ko woni, jeyaaɓe Alla ɓen ɓe ngolli golle laaɓuɗe, ɓen hisatoy e lepte ɗen.

1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

• Aaya nden no hollude wonnde fennugol nelaaɗo Alla no addana neɗɗo lepte.
• No hollude wonnde Alla ko ñaawuɗo, o hawratoy yimɓe ɓen fow ñalnde darngal ngam hasboore.
• No hollude wonnde hisnugol woni ko e jokkugol nelaaɓe ɓen e gollugol golle laaɓuɗe.
• No waajnoo yimɓe ɓen yo ɓe jaɓ noddaandu Alla ndun, tawa ɓe fenniraani nde, sabu fennugol no addana bone mawngo.
• No hollude yurmeende Alla nden e dow jeyaaɓe makko ɓen ɓe ngolli golle laaɓuɗe, tawde ɓen hisatoy e lepte ɗen.