Oversettelse — Tafsir
Ord- og uttrykksforklaringer:
- ʿibād Allāh: Guds tjenere.
- al-mukhliṣīn: De som er oppriktige i sin tro og hengivenhet, de som har renset sin religion for all hykleri og vantro, og som utelukkende vier sin tilbedelse til Allah.
Tolkning av verset:
Dette verset er en fortsettelse av beretningen om profeten Elia (Ilyās) og hans folk. Folket hans fornektet ham og avviste budskapet hans, og derfor truet Allah dem med en fryktelig straff og en hard avregning på dommens dag. Men verset gjør et unntak: Guds oppriktige tjenere, de som har rendyrket sin tilbedelse og hengitt seg helt til Allah med oppriktighet og renhet i hjertet og handlingene sine, disse vil bli spart for straffen og frelst fra avregningens redsel. De vil ikke bli ført frem til pine, men vil oppnå Guds nåde og beskyttelse. Unntaket viser at Allahs rettferdighet er fullkommen – Han straffer ikke de uskyldige, og Han belønner de oppriktige med frelse.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Oppriktighet (al-ikhlāṣ) er nøkkelen til frelse. Den som er oppriktig i sin tro og sine handlinger, vil bli beskyttet av Allah selv i de vanskeligste situasjonene.
- Allah skiller mellom dem som følger sannheten og dem som avviser den, og Hans dom er alltid rettferdig.
- Verset gir håp og trøst til de troende: uansett hvor mye ondskap og fornektelse som finnes rundt dem, så er Allahs beskyttelse og nåde forbeholdt dem som er oppriktige mot Ham.
- Det minner oss om at redningen ikke ligger i antall eller makt, men i hjertets renhet og oppriktigheten i vår tilbedelse av Allah alene.
📜 Vers 126-130 — Sure As-Saffat
Oversettelse — As-Saffat 128
Sure As-Saffat Vers 128 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Unntatt er Guds oppriktige tjenere.Sure Vers 128/182 — Sure As-Saffat الصافات (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure As-Saffat Lytt, Sure As-Saffat Oversettelse, Sure As-Saffat mp3, Sure As-Saffat pdf. Vers 126–130. På Norsk: Svenska.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








